Traduction de «propose que joseph volpe soit » (Français → Anglais) :

Denis Paradis propose , Que Joseph Volpe soit élu président du Comité.
Denis Paradis moved , That Joseph Volpe be elected Chair of the Committee.

M. Robert Bertrand (Pontiac—Gatineau—Labelle, Lib.): J'aimerais proposer M. Joseph Volpe comme président du comité, s'il vous plaît.
Mr. Robert Bertrand (Pontiac—Gatineau—Labelle, Lib.): I move that Mr. Joseph Volpe be elected chair of the committee.

Joseph Volpe propose, - Que Dan McTeague soit élu vice-président (gouvernement) du Comité.
Joseph Volpe moved, - That Dan McTeague be elected Vice-Chair (Government) of the Committee.

M. Watson propose que Joe Volpe soit élu premier vice-président du Comité.
It has been moved by Mr. Watson that Joe Volpe be elected as first vice-chair of the committee.

L'hon. Joseph Volpe (ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, Lib) propose: Que le projet de loi C-5, Loi sur l'aide financière à l'épargne destinée aux études postsecondaires, soit lu pour la deuxième fois et renvoyé à un comité.
Hon. Joseph Volpe (Minister of Human Resources and Skills Development, Lib) moved that Bill C-5, an act to provide financial assistance for post-secondary education savings, be read the second time and referred to a committee.