Vertaling van "propos du député de winnipeg—transcona très intéressants " (Frans → Engels) :

J'ai trouvé les propos du député de Winnipeg—Transcona très intéressants.
I find it interesting to follow the hon. member for Winnipeg—Transcona.

Je viens tout juste de lire les propos du député de Winnipeg—Transcona.
I was just reading the comments of the member for Winnipeg—Transcona in his speech.

Le député de Winnipeg Transcona s'intéresse depuis longtemps à la forme et à la teneur des rapports du vérificateur général.
The hon. member for Winnipeg Transcona has long taken an interest in the form and content of auditor generals' reports.

M. Elwin Hermanson (Kindersley-Lloydminster): Monsieur le Président, j'ai écouté avec intérêt les propos du député de Winnipeg Transcona et je suis d'accord sur une grande partie de ce qu'il a dit.
Mr. Elwin Hermanson (Kindersley-Lloydminster): Mr. Speaker, I listened to the hon. member for Winnipeg Transcona's comments with interest and I agreed with very much of what he said.

Au lieu de découper des petites échappatoires dans le code fiscal, comme le propos le député de Winnipeg—Transcona, mes collègues du Parti réformiste et moi proposons d'accorder un allégement fiscal général à toutes les familles canadiennes.
What my colleagues and I in the Reform caucus propose to do is rather than carving out little loopholes in the tax code, as the hon. member for Winnipeg Transcona proposes, we propose to deliver general tax relief to all Canadian families.