Traduction de «programme galileo comporte quatre » (Français → Anglais) :

La Stratégie emploi jeunesse comporte quatre programmes: le programme d'emploi en commerce international; le programme pour un premier emploi en sciences et en technologie; le programme pour les jeunes entrepreneurs de l'Ouest; et le programme de stages en développement économique local.
For the youth employment strategy, four programs: the international trade personnel program, first job in science and technology, the western youth entrepreneurship program, and the community economic development internship program.

Le programme GALILEO comporte quatre phases: une phase de définition, qui s'est achevée à la fin de l'année 2000, une phase de développement (2001-2005), une phase de déploiement (2006-2007) et une phase d'exploitation (à compter de 2008).
The GALILEO Programme consists of four phases: a definition phase which was completed at the end of 2000, a development phase (2001-2005), a deployment phase (2006-2007) and an operational phase (from 2008).

(13) C'est pourquoi , il est nécessaire de créer une entreprise commune au titre de l'article 171 du traité instituant la Communauté européenne. En effet, le programme GALILEO comporte une importante composante de recherche et développement, qui justifie et justifiera l'intervention de fonds affectés aux programmes-cadre de recherche et développement.
(13) That it why it is necessary to set up a Joint Undertaking under Article 171 of the Treaty establishing the European Community, since the Galileo involves a major research and development component which justifies and will continue to justify the use of funds assigned to the research and development framework programmes.

(13) Afin de mettre en place une structure de gestion unique et simple (non bureaucratique) , il est nécessaire de créer une entreprise commune au titre de l'article 171 du traité instituant la Communauté européenne. En effet, le programme GALILEO comporte une importante composante de recherche et développement, qui justifie et justifiera l'intervention de fonds affectés aux programmes-cadre de recherche et développement.
(13) In order to create a simple (unbureaucratic), single management structure, it is necessary to set up a Joint Undertaking under Article 171 of the Treaty establishing the European Community, since the Galileo involves a major research and development component which justifies and will continue to justify the use of funds assigned to the research and development framework programmes.

(13) Afin de mettre en place une structure de gestion unique et simple (non bureaucratique), il est nécessaire de créer une entreprise commune au titre de l’article 171 du traité instituant la Communauté européenne. En effet, le programme GALILEO comporte une importante composante de recherche et développement, qui justifie et justifiera l’intervention de fonds affectés aux programmes-cadre de recherche et développement.
(13) In order to create a simple (unbureaucratic), single management structure, it is necessary to set up a Joint Undertaking under Article 171 of the Treaty establishing the European Community, since the GALILEO involves a major research and development component which justifies and will continue to justify the use of funds assigned to the research and development framework programmes.

(13) C’est pourquoi, il est nécessaire de créer une entreprise commune au titre de l’article 171 du traité instituant la Communauté européenne. En effet, le programme GALILEO comporte une importante composante de recherche et développement, qui justifie et justifiera l’intervention de fonds affectés aux programmes-cadre de recherche et développement.
(13) That it why it is necessary to set up a Joint Undertaking under Article 171 of the Treaty establishing the European Community, since the GALILEO involves a major research and development component which justifies and will continue to justify the use of funds assigned to the research and development framework programmes.

Le premier appel de propositions du 6 programme-cadre, lancé le 17 décembre 2002, comporte quatre grands domaines de recherche qui reflètent les activités de l'ERRAC et le programme stratégique de recherche sur le transport ferroviaire.
The 1st call of the 6th Framework Programme, launched on 17 December 2002, identifies four key project areas, which follow up the activities of ERRAC and the Strategic Rail Research Agenda.

Poursuivant certains des objectifs du 5ème programme d'action pour l'environnement qui s'est clôturé en 2000, elle va au-delà en adoptant une approche plus stratégique, qui comporte quatre domaines prioritaires, à savoir le changement climatique, la nature et la diversité biologique, l'environnement et la santé, et les ressources naturelles et les déchets.
It proves some of the objectives of the Fifth Environment Action Programme which came to an end in 2000, but goes further, adopting a more strategic approach, which includes four priority areas, namely climate change, nature and biodiversity, environment and health, and natural resources and waste.

Enfin, des améliorations au système de distribution d'eau potable exigeront une dépense de 1,5 million d'écus. Sous-programme 2 -Infrastructures municipales pour le développement économique Ce sous-programme, dont le coût total s'élève à 22,9 millions d'écus, comporte quatre types de mesures.
Improvements to the distribution of drinking water supplies will acount for a further 1.5 MECU (1) 1 ECU = 181,246 PTE - 2 - Sub-programme 2 - Municipal Infrastructure for Economic Development At a total cost of 22.9 MECU, this sub-programme has four types of measures.

Le programme comporte quatre sous-programmes : - Le sous-programme 1 vise à satisfaire les besoins des entreprises en services de télécommunication avancés.
There are four sub-programmes: - Sub-programme 1 aims to meet companies' advanced telecommunications needs.