Traduction de «jeunesse comporte quatre » (Français → Anglais) :

La Stratégie emploi jeunesse comporte quatre programmes: le programme d'emploi en commerce international; le programme pour un premier emploi en sciences et en technologie; le programme pour les jeunes entrepreneurs de l'Ouest; et le programme de stages en développement économique local.
For the youth employment strategy, four programs: the international trade personnel program, first job in science and technology, the western youth entrepreneurship program, and the community economic development internship program.

Une récente étude canadienne sur les enfants a révélé que les enfants qui déménagent plus de trois ou quatre fois dans leur jeunesse sont davantage susceptibles d'avoir des problèmes de comportement, principalement parce qu'ils n'ont pas de racines.
From a recent study on children in Canada, we found that children who move more than three or four times during their lifespan as a child are more prone to, and liable to, have behavioural problems, mainly because of the fact that they don't have any roots.

Jeunesse en mouvement" comporte quatre grandes lignes d'action: l'éducation et la formation tout au long de la vie; le renforcement de la qualité et de l'attrait de l'enseignement supérieur européen; la mobilité; et l'amélioration de l'emploi des jeunes.
Youth on the Move focuses on four main lines of action: education and lifelong learning; raising the quality and the attractiveness of European higher education; mobility; improving the employment situation of young people.

Des témoins ont déclaré que le cycle de vie comporte quatre phases, soit la jeunesse, l'âge adulte, un nouveau troisième âge qui va de la retraite à la vieillesse et, repoussé à un quatrième âge, ce qu'on appelait jadis le troisième âge.
Other witnesses suggested that there are four phases of life: youth; adulthood; a new golden age, which extends from retirement to old age; and old age.