Vertaling van "programme de stockholm comptent également " (Frans → Engels) :

L'appui à la modernisation des systèmes éducatifs en Europe et l'amélioration des compétences des étudiants et de leur capacité à décrocher un emploi intéressant comptent parmi les aspects essentiels du programme Erasmus+ qui soutient également le perfectionnement professionnel et les actions en faveur de la jeunesse et des sports.
Supporting the modernisation of Europe's education systems and improving students' skills and capacity to ensure meaningful employment is a central aspect of the Erasmus+ programme, which also supports the development of training, youth and sports actions.

L’élaboration et l’approbation du programme de Stockholm comptent également parmi les réussites. Axé sur des problématiques centrales, ce programme peut être considéré comme un plan d’action pragmatique en faveur d’une Europe plus sûre et plus ouverte, basée sur des valeurs, des principes et des actions communes.
Another success was the drawing-up and approval of the Stockholm Programme, targeting core issues, which can be regarded as a pragmatic action plan for a more secure and more open Europe, based on common values, principles and actions.

Nos portefeuilles - et ils sont nombreux - comptent également des programmes spécifiquement destinés aux peuples autochtones.
Our portfolio agencies - and we have many - also have programs specific to Aboriginal Peoples.

Des initiatives à plus long terme seront également examinées dans le cadre de l'élaboration du programme devant faire suite au programme de Stockholm, notamment en ce qui concerne les futurs enjeux et priorités des politiques en matière d’affaires intérieures.
Longer term initiatives will also be part of the reflections in the context of the Post Stockholm Programme that will look at challenges and priorities for Home Affairs' policies in coming years.

Le récent programme de Stockholm aborde également la traite et l’exploitation des mineurs.
The recent Stockholm Programme also talked about the trafficking and exploitation of minors.

Le programme de Stockholm devrait également prendre en considération les victimes de la criminalité.
The Stockholm Programme should also clearly take the perspective of the victims of crime.

Nos 3 500 membres au pays représentent tous les secteurs de l'économie canadienne, ce qui comprend les manufacturiers, les services d'aide à la programmation et les services financiers, mais si nous sommes sur la sellette ici aujourd'hui, c'est parce que nos membres et leurs 7 000 affiliés comptent également pour à peu près 80 p. 100 de la production industrielle du Canada, 90 p. 100 de nos exportations et environ 95 p. 100 de la R-D dans notre pays.
Our 3,500 members across the country represent all sectors of the Canadian economy, including manufacturing industries, software services and financial services, but we're on the hot seat here today because our members and their 7,000 affiliates also account for approximately 80% of Canada's industrial production, 90% of Canada's exports, and about 95% of Canada's R and D effort.

Bon nombre des étudiants du programme comptent également s'installer aux États-Unis.
It's the expectation of many students in the program.