Vertaling van "l’approbation du programme de stockholm comptent également " (Frans → Engels) :

L’élaboration et l’approbation du programme de Stockholm comptent également parmi les réussites. Axé sur des problématiques centrales, ce programme peut être considéré comme un plan d’action pragmatique en faveur d’une Europe plus sûre et plus ouverte, basée sur des valeurs, des principes et des actions communes.
Another success was the drawing-up and approval of the Stockholm Programme, targeting core issues, which can be regarded as a pragmatic action plan for a more secure and more open Europe, based on common values, principles and actions.

L'appui à la modernisation des systèmes éducatifs en Europe et l'amélioration des compétences des étudiants et de leur capacité à décrocher un emploi intéressant comptent parmi les aspects essentiels du programme Erasmus+ qui soutient également le perfectionnement professionnel et les actions en faveur de la jeunesse et des sports.
Supporting the modernisation of Europe's education systems and improving students' skills and capacity to ensure meaningful employment is a central aspect of the Erasmus+ programme, which also supports the development of training, youth and sports actions.

Des initiatives à plus long terme seront également examinées dans le cadre de l'élaboration du programme devant faire suite au programme de Stockholm, notamment en ce qui concerne les futurs enjeux et priorités des politiques en matière d’affaires intérieures.
Longer term initiatives will also be part of the reflections in the context of the Post Stockholm Programme that will look at challenges and priorities for Home Affairs' policies in coming years.

Le récent programme de Stockholm aborde également la traite et l’exploitation des mineurs.
The recent Stockholm Programme also talked about the trafficking and exploitation of minors.

Le programme de Stockholm devrait également prendre en considération les victimes de la criminalité.
The Stockholm Programme should also clearly take the perspective of the victims of crime.

Commentant l'approbation du programme opérationnel, le commissaire Flynn a déclaré : "Je suis convaincu que ce programme, qui a été adopté dans le cadre de l'initiative pour l'emploi, non seulement apportera une contribution significative au développement des ressources humaines en Irlande, mais favorisera également un fonctionnement plus harmonieux du marché du travail tout en promouvant la solidarité sociale et l'égalité des chances pour les femmes en milieu professionnel".
Commenting on the approval of the Operational Programme, Commissioner Flynn said the following : "I fully expect this Programme, which has been adopted within the framework of the Employment Initiative, will not only make a significant contribution to the development of human resources in Ireland but will also help the labour market function more smoothly whilst promoting social solidarity and equal opportunities for women in the workforce".

Commentant l'approbation du programme opérationnel, le commissaire Flynn a déclaré : "Je suis convaincu que ce programme, qui a été adopté dans le cadre de l'initiative pour l'emploi, non seulement apportera une contribution significative au développement des ressources humaines au Royaume-Uni, mais favorisera également un fonctionnement plus harmonieux du marché du travail tout en promouvant la solidarité sociale et l'égalité des chances pour les femmes en milieu professionnel".
Commenting on the approval of the Operational Programme, Commissioner Flynn said the following : "I fully expect this Programme, which has been adopted within the framework of the Employment Initiative, will not only make a significant contribution to the development of human resources in the United Kingdom but will also help the labour market function more smoothly whilst promoting social solidarity and equal opportunities for women in the workforce".

Commentant l'approbation du programme opérationnel, le commissaire Flynn a déclaré : "Je suis convaincu que ce programme, qui a été adopté dans le cadre de l'initiative pour l'emploi, non seulement apportera une contribution significative au développement des ressources humaines en Irlande du Nord, mais favorisera également un fonctionnement plus harmonieux du marché du travail tout en promouvant la solidarité sociale et l'égalité des chances pour les femmes en milieu professionnel".
Commenting on the approval of the Operational Programme, Commissioner Flynn said the following : "I fully expect this Programme, which has been adopted within the framework of the Employment Initiative, will not only make a significant contribution to the development of human resources in Northern Ireland but will also help the labour market function more smoothly whilst promoting social solidarity and equal opportunities for women in the workforce".