Traduction de «affiliés comptent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

affiliation indispensable [ affiliation nécessaire | affiliation impérative ]
captive membership

Avis de cessation d'emploi et d'exercice du droit d'option - Employés qui comptent deux années ou plus de service ouvrant droit à pension [ Avis de cessation d'emploi et/ou d'exercice du droit d'option ]
Notice of Termination and Option for Benefit - Employees with Two or More Years of Pensionable Service [ Notice of Termination and/or Option for Benefit ]

Les plaintes qui comptent
How to Lodge a Complaint Effectively

affiliés et assurés du chef de l'affilié
members and persons covered by members' insurance

années d'affiliation | période d'affiliation
contributory service

obligation d'affiliation | obligation de s'affilier
affiliation requirement

affiliation | affiliation syndicale
affiliation | union affiliation

affiliation à une institution de prévoyance
affiliation to an occupational benefits scheme | affiliation to a personnel welfare institution

formulaire d'affiliation
application form | membership application form

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En plus de 40 confessions religieuses, nos membres affiliés comptent 65 ministères, 33 établissements d'enseignement et 750 congrégations religieuses réunies sous la même déclaration de foi.
In addition to 40 evangelical denominations our affiliates include 65 ministry organizations, 33 educational institutions and 750 individual congregations, who uphold a common statement to faith.

Notre fédération a été fondée en 1969 et compte une cinquantaine de membres ainsi que des clubs affiliés qui comptent environ 5 300 membres.
We were founded in 1969 and have about 50 member and affiliate clubs with about 5,300 members.

Nos 3 500 membres au pays représentent tous les secteurs de l'économie canadienne, ce qui comprend les manufacturiers, les services d'aide à la programmation et les services financiers, mais si nous sommes sur la sellette ici aujourd'hui, c'est parce que nos membres et leurs 7 000 affiliés comptent également pour à peu près 80 p. 100 de la production industrielle du Canada, 90 p. 100 de nos exportations et environ 95 p. 100 de la R-D dans notre pays.
Our 3,500 members across the country represent all sectors of the Canadian economy, including manufacturing industries, software services and financial services, but we're on the hot seat here today because our members and their 7,000 affiliates also account for approximately 80% of Canada's industrial production, 90% of Canada's exports, and about 95% of Canada's R and D effort.