Traduction de «priorité absolue du gouvernement conservateur demeure » (Français → Anglais) :

La priorité absolue du gouvernement conservateur demeure l'économie, la création d'emploi et la croissance des investissements.
The Conservative government's top priority remains the economy, creating jobs, and boosting investment.

La lutte contre la cybercriminalité, dont le principal instrument juridique est la Convention sur la cybercriminalité du Conseil de l'Europe[8], demeure une priorité absolue.
The fight against cybercrime, for which the main legal instrument is the Council of Europe Cybercrime Convention[8], continues to be a top priority.

Une autre priorité absolue demeure, en l'occurrence, appliquer toutes les mesures prévues pour résoudre le rationnement actuel des services de garderie d'enfants, dans l'optique de prévenir le risque que les mesures d'incitation à une plus forte natalité aient des retombées négatives sur le taux d'emploi féminin, déjà très faible.
It remains another absolute priority to implement all the envisaged measures intended to remedy the current rationing of childcare services, also in order to prevent the risk of the incentives to raising the birth-rate having a negative impact on an already low female employment rate.

La migration, qui demeure la préoccupation première de nos concitoyens, devrait également rester notre priorité absolue».
Migration remains the top concern of our citizens and it should also remain our top priority".

Le budget et le discours du Trône de 2013 ont tous deux clairement établi que la priorité absolue du gouvernement demeure la création d'emplois, la croissance économique et la prospérité à long terme.
Both the 2013 budget and Speech from the Throne are clear that this government's top priority remains the creation of jobs, economic growth, and long-term prosperity.

M Federica Mogherini, haute représentante et vice-présidente de la Commission, a déclaré à ce propos: «Pour l'Union européenne, la Libye et les Libyens ont été et demeurent une priorité absolue.
High Representative/Vice-President Federica Mogherini said: "For the European Union, Libya and the Libyans have been and stay a top priority.

L'Union européenne a convenu de soutenir la stratégie du gouvernement visant à mettre en place progressivement une fonction publique ukrainienne autonome et professionnelle, ce qui, selon l'UE, devrait être une priorité absolue.
The EU has agreed to back the government's own strategy to progressively develop the independence and professionalization of the Ukrainian civil service, which the EU agrees should be a top priority.

Monsieur le Président, la priorité absolue du gouvernement conservateur est l'économie de toutes les régions du pays et du Québec.
Mr. Speaker, the Conservative government's top priority is the economy in all regions of Canada and Quebec.

Madame la présidente, la priorité de notre gouvernement conservateur demeure la reprise économique.
Madam Chair, our Conservative government's number one priority remains the economic recovery.

C'est pourquoi notre gouvernement conservateur demeure résolu à mettre en oeuvre le Plan d'action économique du Canada en accordant la priorité absolue à l'économie.
That is why our Conservative government remains committed to implementing Canada's economic action plan, focusing on the economy as our number one priority.