Traduction de «principal du fournisseur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

écran principal des fournisseurs DEFACS
DEFACS vendor master

principal fournisseur [ fournisseur principal ]
principal supplier

principal fournisseur de soins [ principale fournisseuse de soins | principal dispensateur de soins | principale dispensatrice de soins ]
primary caregiver

Principal fournisseur | PF [Abbr.]
Principal Supplier | PS [Abbr.]

avoir un intérêt comme principal fournisseur
to have a principal supplying interest

principe de la relation clients-fournisseurs
customer/contractor principle

sélectionner des fournisseurs | trouver des fournisseurs | choisir des fournisseurs | identifier les fournisseurs
monitor suppliers on the market | search for suppliers | identify suppliers | identify the suppliers

grand livre fournisseurs | grand livre des fournisseurs | grand livre des comptes fournisseurs | grand livre auxiliaire des fournisseurs | grand livre auxiliaire des comptes fournisseurs | fichier fournisseurs | fichier des comptes fournisseurs | comptes fournisseurs
accounts payable ledger | accounts payable master file | accounts payable subledger | creditors' ledger | vendor master file

élargir les services offerts aux clients | enrichir le réseau de fournisseurs | consolider le réseau de fournisseurs | élargir le réseau de fournisseurs
broaden network providers' services | expand the network of providers | expand the network of providers | extend network of providers

responsable de la relation avec les fournisseurs de technologies de l'information et de la communication | responsable de la relation avec les fournisseurs de TIC | directeur de la relation avec les prestataires en TIC | responsable de la relation avec les fournisseurs informatiques
ICT vendor relationship managers | IT vendor relationship manager | ICT vendor relationship manager | ICT vendor relationships manager

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le présent règlement introduit une autorisation unique UE, reposant sur un système de notification unique dans l’État membre dans lequel est situé l'établissement principal du fournisseur de communications électroniques européen (État membre d’origine), et fixe les conditions qui lui sont applicables.
The Regulation introduces a single EU authorisation based on a single notification system in the Member State of main establishment of the European electronic communication provider (the home country) and sets out the conditions applicable to it.

(5) «État membre d’origine», l'État membre dans lequel est situé l'établissement principal du fournisseur de communications électroniques européen.
(5) "home Member State" means the Member State where the European electronic communications provider has its main establishment.

(4) Sous réserve des exigences de tout autre texte législatif, fédéral ou provincial applicable, l’indication de l’origine géographique visée aux paragraphes (2) et (3) doit figurer dans l’espace adjacent à l’indication de l’identité et de l’établissement principal du fournisseur, en lettres de dimensions au moins égales à celles utilisées dans l’indication de l’établissement principal du fournisseur canadien.
(4) Subject to the requirements of any other applicable federal or provincial law, the statement of geographic origin referred to in subsections (2) and (3) shall be located immediately adjacent to the declaration of dealer identity and principal place of business and shall be shown in letters at least as large as those used in the declaration of the Canadian dealer’s principal place of business.

La présente proposition prévoit des principes harmonisés applicables aux procédures de changement de fournisseur: orientation des tarifs sur les coûts, processus piloté par le nouveau fournisseur et résiliation automatique du contrat auprès de l'ancien fournisseur.
Harmonised principles applicable to switching procedures are provided, such as cost-orientation, receiving provider-led process, automatic termination of contract with the transferring provider.

En principe, chaque fournisseur de contenu n'est responsable que de son travail et doit respecter les droits de propriété intellectuelle et toute autre obligation juridique applicable.
In principle, each content provider is solely responsible for its work and must comply with intellectual property rights and any other applicable legal requirements.

Ces clauses établissent en réalité le principe du «fournisseur le plus favorisé».
In actual fact these clauses establish a most favoured supplier principle.

Les premières directives sur l'électricité et le gaz avaient aboli dès 1999 le principe du fournisseur monopolistique et permis aux grands consommateurs de choisir leur fournisseur d'électricité et de gaz.
The first electricity and gas Directives had, since 1999, abolished the principle of a monopoly provider and allowed large users to choose their electricity and gas supplier.

En principe, le fournisseur dispose d'un délai de trente jours pour exécuter la commande.
In principle, the supplier has thirty days in which to perform the contract.

L'application du principe client/fournisseur pour le CCR a été généralement bien acceptée et le Conseil est arrivé àdéfinirun cadre financier pour le CCR qui suppose 950 millions d'ECU pour la période 1988-91.
The application of the customer/contractor principle to the JRC met with general approval and the Council succeeded in defining an overall financial framework of 950 million ECU for the period 1988 to 1991.

Leur mise en oeuvre aura pour effet de renforcer, entre autre par l'intermédiaire de l'application du principe client/fournisseur, les liens du CCR avec le monde industriel, les autres centres de recherche et la communauté scientifique européenne dans son ensemble. Leur application exigera une plus grande flexibilité et une plus large autonomie dans la gestion du Centre. - une orientation commune sur le nouveau programme complémentaire d'exploitation du réacteur à haut flux de l'établissement de Petten, exécuté par le CCR essentiellement sur base d'un financement conjoint de la RFA et des Pays-Bas.
Their implementation will have the effect of reinforcing, inter alia by applying the customer/contractor principle, links between the JRC and industry, other research centres and the European scientific community as a whole, and will require the JRC to be managed more flexibly and more independently; - a joint position on the new supplementary programme for the operation of the High Flux Reactor at the Petten Establishment, to be carried out by the JRC mainly on the basis of joint financing by the Federal Republic of Germany and the Netherlands.