Vertaling van "premier ministre libéral alexander " (Frans → Engels) :

Il a adhéré par la suite au Parti libéral et occupé deux postes au Cabinet dans le gouvernement du premier ministre libéral Alexander Mackenzie, qui a recommandé sa nomination à titre de lieutenant-gouverneur du Manitoba en 1877.
He subsequently joined the Liberal Party and held two Cabinet posts in the government of Liberal Prime Minister Alexander Mackenzie, who nominated him for appointment as Lieutenant-Governor of Manitoba in 1877.

Le 7 août 2014, il a remplacé Alexander Borodai en tant que «premier ministre» de la «République populaire de Donetsk».
As of 7 August 2014, he replaced Alexander Borodai as the so-called ‘Prime minister’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.

Le 7 août 2014, il a remplacé Alexander Borodai en tant que soi-disant «Premier ministre» de la «République populaire de Donetsk».
As of 7 August 2014, he replaced Alexander Borodai as the so-called ‘Prime minister’ of the ‘Donetsk People's Republic’.

Le 7 août 2014, il a remplacé Alexander Borodai en tant que soi-disant «Premier ministre» de la soi-disant «République populaire de Donetsk».
As of 7 August 2014, he replaced Alexander Borodai as the so-called ‘Prime minister’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.

Le 7 août, il a remplacé Alexander Borodai en tant que «premier ministre» de la «République populaire de Donetsk».
As of 7 August, he replaced Alexander Borodai as the so-called ‘Prime minister’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.

Je me demande combien d'étudiants au Canada ont appris, dans leur cours d'histoire, le petit fait que je viens de mentionner ou encore le fait qu'Alexander MacKenzie, le premier premier ministre libéral du Canada, a été aussi le premier premier ministre parfaitement bilingue, mais je digresse.
I wonder how many students in Canada have ever been taught that small fact about Canada I have just described, or that Alexander MacKenzie, the first Liberal prime minister of Canada, was also Canada's first fluently bilingual prime minister; but I digress.

Il passera également en revue un ensemble de questions commerciales bilatérales avec John Howard, premier ministre australien, Alexander Downer, ministre des affaires étrangères et Mark Vaile, ministre au commerce.
He will also discuss a range of bilateral trade issues with Prime Minister John Howard, Foreign Affairs Minister Alexander Downer and Trade Minister Mark Vaile.

Même si nous parlons du premier premier ministre de langue anglaise, je sais que sir John aurait voulu qu'on signale qu'il était Écossais tout comme son successeur, sir Alexander Mackenzie, le premier premier ministre libéral du Canada.
Although we talk about the first English speaking prime minister, I know Sir John would have wanted it pointed out that he was a Scotsman as was his successor, Sir Alexander Mackenzie, the first Liberal prime minister.

L'actuel premier ministre a effectué de nombreuses nominations par favoritisme au Sénat. Il a nommé huit anciens députés libéraux, dont quatre anciens ministres; un ancien chef libéral au Manitoba et alliée de longue date du premier ministre; un ancien chef libéral de l'Alberta; un ancien chef libéral de l'Île-du-Prince-Édouard; un ancien vice-premier ministre du Québec; un ancien candidat à la direction du Parti libéral du Nouveau-Brunswick, qui a dirigé la campagne à la chefferie du premier ministre en 1990; un candidat libéral provincial défait et loyal militant bénévole du Parti libéral; un ancien président de circonscription libéral et militant bénévole libéral; un éminent organisateur libéral de la Colombie-Britannique, partenaire de golf et d'affaires du premier ministre; un organisateur libéral du Québec; l'épouse du fils de l'ancien premier ministre libéral, M. Lester B. Pearson, et j'en passe.
The current Prime Minister has riddled the Senate with political patronage appointments, including eight former Liberal members of parliament which include four former Liberal cabinet ministers; a former Manitoba Liberal leader and long time ally of the Prime Minister; a former Alberta Liberal leader; a former P.E.I Liberal leader; a former deputy premier of Quebec; a former candidate for Liberal leader in New Brunswick who managed the Prime Minister's leadership campaign in 1990; a failed provincial Liberal candidate and loyal Liberal worker; a former Liberal riding president and Liberal Party worker; a prominent B.C. Liberal organizer, golfing and business buddy of the Prime Minister; a Quebec Liberal organizer; the wife of the son of former Liberal Prime Minister Lester B. Pearson; and the list goes on.