Traduction de «power ou emera ou nalcor » (Français → Anglais) :

Pour ce qui est de la partie c), une fois la feuille de modalités achevée et les projets approuvés, Nalcor Energy et Emera Inc. commenceront sérieusement à solliciter des prêts aux projets auprès des marchés financiers.
With regard to (c), following the completion of the term sheet and sanctioning of the projects, Nalcor Energy and Emera Inc. will be engaging capital markets in earnest for the provision of the project loans.

Pour ce qui est de notre association, nous ne sommes pas des producteurs d'énergie comme Nova Scotia Power ou Emera ou Nalcor.
With respect to our association, we are not energy producers like Nova Scotia Power or Emera or Nalcor.

Emera et Nalcor Energy sont en train de former un partenariat aux fins du développement du site de Muskrat Falls du projet hydroélectrique du cours inférieur du fleuve Churchill.
Emera and Nalcor Energy are entering into a partnership to develop the Muskrat Falls site of the Lower Churchill energy project.

Robb Bennett, président-directeur général, Nova Scotia Power Inc (Emera) : Merci beaucoup et bonjour.
Robb Bennett, President and Chief Executive Officer, Nova Scotia Power Inc (Emera): Thank you very much and good morning.

Je peux vous dire que Nalcor, à Terre-Neuve-et-Labrador, est absolument engagé à faire en sorte que le projet se réalise à l'intérieur des délais prévus, tout comme c'est le cas pour nous, ainsi que pour Emera et Nova Scotia Power.
I can tell you that Nalcor in Newfoundland and Labrador is absolutely committed to making it happen in the time frame that has been set out, as are we and Emera and Nova Scotia Power.