Les Etats membres pourront, avec davantage de flexibilité, sélectionner, parmi des objectifs clairement définis, les actions qu'ils veulent réaliser, tout en procédant à une sélection plus rigoureuse des actions spécifiques susceptibles de faire l'objet d'un co-financement, au stade de la planification et de la programmation.
Member States will have increased flexibility to choose within clearly defined aims what they want to do but at the same time they will have to exercise a much more rigorous selection of the particular actions to be co-financed during the planning and programming phases.