Vertaling van "pourraient vouloir répondre " (Frans → Engels) :

Je suis reconnaissante de cette occasion qui nous est offerte et je serai heureuse de répondre à quelque question que les députés pourraient vouloir poser.
I am thankful for this opportunity and I would like to welcome any questions that parliamentarians might have.

Je crois savoir que les représentants d'Industrie Canada vont faire un exposé, et que ceux du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international vont répondre à toute question que les membres du comité pourraient vouloir poser au sujet de l'industrie de la construction navale.
My understanding is that the representatives from Industry Canada will be making a presentation, and the representatives of the Department of Foreign Affairs and International Trade are here to answer any questions this committee may have of them pertaining to the shipbuilding industry.

D'autres pourraient vouloir répondre également.
Others might want to answer this as well.

Le ministre lui-même se présentera pour répondre aux questions que les membres du comité pourraient vouloir lui poser.
We are not going to call an unlimited number of witnesses but we want to get good witnesses who can make a contribution. The minister will appear to answer some questions that members of the committee may have.

Je serai heureux de répondre à toutes les questions que les honorables sénateurs pourraient vouloir me poser.
I would be delighted to answer any questions that honourable senators might have.