Vertaling van "poserai donc aucune " (Frans → Engels) :

Il s’agit d’une proposition quelque peu compliquée. Je ne vous poserai donc aucune question complexe ce soir. Je pense que ce sera toujours ça de gagné.
As the proposal is rather complex, I will not ask you any difficult questions this evening, which is just as well, I think.

Cela fait deux jours que nous travaillons sur ce dossier et je n'ai pratiquement entendu aucune plainte importante, je ne poserai donc pas de questions difficiles.
For two days we have been doing this and I haven't really heard any major complaints, so I'm not going to have any hard questions.

Les personnes qui se sont elles-mêmes exposées à de tels risques - et je poserai les questions en rapport avec les fumeurs - n'ont-elles donc aucune responsabilité?
Should not persons who bring those things on themselves, and I will ask the questions about smokers, have some responsibility for that?