Traduction de «politique devrait toutefois » (Français → Anglais) :

Cet objectif politique devrait toutefois être adapté aux spécificités de la région, qui se compose aussi bien de pays émergents que de pays à revenu intermédiaire, tranche supérieure.
However, this policy objective should be tailored to the region, as it also includes some emerging countries and upper middle-income countries.

Toutefois la gestion de cette politique devrait être simplifiée.
However, the management of this policy should be simplified.

La Croatie devrait toutefois redoubler d'efforts pour rendre ses accords internationaux conformes à l'acquis et continuer de renforcer sa capacité administrative en matière de politique au développement et d'aide humanitaire.
However, Croatia should step up its efforts to bring its international agreements into line with the EU acquis and to continue strengthening its administrative capacity in the areas of development policy and humanitarian aid.

Afin d’évaluer la politique des consommateurs, et en particulier l’incidence précise des mesures prises, il y a lieu de développer des indicateurs, dont la valeur devrait toutefois être examinée dans un contexte plus large.
In order to evaluate consumer policy and particularly the precise impact of the measures taken, indicators should be developed, the value of which should however be considered in a wider context.

La priorité devrait toutefois être accordée aux questions d’importance stratégique, qui apportent une véritable valeur ajoutée au regard des politiques horizontales de l'UE et en particulier de la stratégie Europe 2020.
Prominence should, however, be given to issues which are of strategic relevance, providing genuine value-added in relation to horizontal community policies, with particular reference to the Europe 2020 Strategy.

La politique en matière de révocation devrait, toutefois, prévoir un mécanisme opportun et efficace.
The revocation policy should nevertheless provide for a timely and efficient mechanism.

considérant que la politique actuelle en ce qui concerne le blé dur est de décourager la production, surtout en dehors des zones de production traditionnelles, et que cette politique devrait être poursuivie; que, toutefois, un supplément au paiement compensatoire en faveur des céréales devrait être versé aux producteurs de blé dur dans les zones de production traditionnelle selon la définition courante; que ce supplément devrait représenter l'indemnisation des producteurs de blé dur établis dans ces régions au titre de leur perte de revenu due à l'alignement du prix de cette céréale sur celui des autres céréales;
Whereas the present policy concerning durum wheat is to discourage production especially outside the traditional production zones and whereas this policy should be continued; whereas, however, a supplement to the cereals compensatory payment should be paid for producers of durum wheat in the traditional production zones as currently defined; whereas this supplement should compensate durum wheat producers in these regions for the income loss due to alignment on the price for other cereals;