Traduction de «plan illustrant clairement » (Français → Anglais) :

(3) Il faut afficher en permanence à un endroit bien en vue près de la sortie de chaque cabine, de chaque réfectoire, de chaque salon et de chaque local où l’équipage est normalement appelé à travailler, un plan illustrant clairement tous les parcours d’évacuation menant au pont découvert ainsi que l’emplacement du matériel de lutte contre les incendies de la zone immédiate.
(3) A diagram that shows clearly all escape routes to the open deck and the location of nearby firefighting equipment shall be permanently attached to a conspicuous place near the exit in each cabin, messroom and lounge and in any space occupied by the crew while normally employed.

Cette citation illustre clairement que l'AFAC n'appuie pas le plan du gouvernement.
This quotation makes clear that NWAC does not support the government's plan.

Le règlement relatif au Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI), qui définit la base juridique du premier volet de ce plan d’investissement, l'illustre clairement.
This is also clearly reflected in the regulation on the European Fund for Strategic Investments (EFSI), which establishes the legal basis for the first strand of the Investment Plan.

A l’occasion de ces signatures à Matignon, Philippe de Fontaine Vive, Vice-président de la BEI, a déclaré : « Ce prêt illustre clairement les ‘plus’ que l’Europe peut apporter sur au moins trois plans.
At the signing ceremony in Matignon, Philippe de Fontaine Vive stated that “this loan clearly demonstrates the value that Europe can add on at least three levels.

Ces compressions illustrent clairement la capacité du gouvernement à mettre en oeuvre ses plans et politiques de façon à remettre de l'ordre dans les finances publiques.
These reductions clearly demonstrate the government's ability to follow through on its plans and policies to restore fiscal responsibility.