Traduction de «pev devrait donc rester » (Français → Anglais) :

La PEV devrait donc rester fondée sur le principe de conditionnalité, de coopération bilatérale et multilatérale. Il faut y ajouter la recherche de l'intégration institutionnelle, la libéralisation du régime des visas, l'ouverture du marché européen et le soutien à la société civile.
The ENP should therefore continue to be founded on the principle of conditionality, bilateral and multilateral cooperation and should be extended by the pursuit of institutional integration, liberalisation of the visa regime, opening up the European market and support for civil society.

Ce document ne devrait donc rester valable que tant que le régime d'importation n'a pas été modifié.
The surveillance document should therefore be valid only during such period as the import rules remain unchanged.

Compte tenu de cette estimation et de la nécessité de veiller à ce que les objectifs fixés dans le présent règlement soient atteints, le nombre total de projets d'intérêt commun devrait rester gérable et ne devrait donc pas dépasser significativement le nombre de 220.
Taking into account this estimate, and the need to ensure the achievement of the objectives of this Regulation, the total number of projects of common interest should remain manageable, and therefore should not significantly exceed 220.

La Commission a donc recensé un certain nombre de domaines dans lesquels la PEV devrait être renforcée, afin de garantir sa réussite.
The Commission has therefore identified a number of areas in which the ENP should be strengthened to ensure its success.

Il ne devrait donc rester valable que tant que le régime d'importation n'a pas été modifié.
The surveillance document should therefore be valid only during such period as the import rules remain unchanged.

Ce document ne devrait donc rester valable que tant que le régime d’importation n’a pas été modifié.
The surveillance document should therefore be valid only during such period as the import rules remain unchanged.

Le commerce de biens sensibles devrait donc, dans le futur, rester une filière incontournable pour l’approvisionnement des programmes de prolifération clandestins.
Trade in sensitive items is therefore likely to remain a crucial pathway to outfit covert proliferation programmes in future.

Le compromis budgétaire pour 2007 devrait donc rester extrêmement proche de ces niveaux.
The budgetary compromise for 2007 should therefore remain very close to these levels.