Vertaling van "personnel le nouveau crédit permettra aussi " (Frans → Engels) :

Ce nouveau profilage permettra aussi de prévoir des structures d'absorption d'énergie en cas de collision.
This new profile could also incorporate energy absorption structures in the event of a collision.

Ce nouveau cadre permettra aussi le financement d’initiatives visant à mettre à jour la réglementation pour l’adapter aux dernières avancées scientifiques et techniques et assurer une application efficace.
The new framework will also allow funding of initiatives designed to update legislation in order to keep up with technological and scientific development and to ensure efficient and effective enforcement.

2. Toutefois, les États membres peuvent autoriser les parties à convenir, dans le contrat de crédit, que l’information visée au paragraphe 1 est communiquée périodiquement au consommateur lorsque la modification du taux débiteur est due à une modification d’un taux de référence, que le nouveau taux de référence est rendu public par des moyens appropriés et que l’information relative au nouveau taux de référence est tenue à disposition dans les locaux du prêteur, et qu’elle est communiquée personnellement au consommateur avec le montant des nouveaux paiements périodiques.
2. However, the Member States may allow the parties to agree in the credit agreement that the information referred to in paragraph 1 is to be given to the consumer periodically where the change in the borrowing rate is correlated with a change in a reference rate, the new reference rate is made publicly available by appropriate means and the information concerning the new reference rate is kept available in the premises of the creditor and communicated personally to the consumer together with the amount of new periodic instalments.

Les États membres pourront toutefois préciser si les exigences en matière d’admission s’appliquent aussi au personnel des intermédiaires de crédit.
However, Member States may clarify whether such requirements for admission apply to individual employees of the credit intermediary.

Afin de contribuer financièrement aux stratégies d'internationalisation, la Commission apportera, au moyen du nouveau programme Erasmus+ et des actions Maria Sklodowska-Curie, un financement accru qui permettra la mobilité de 135 000 étudiants et membres du personnel enseignant, la poursuite de la carrière de 15 000 chercheurs, 60 000 bourses de haut niveau et un appui à 1 000 partenariats de renforcement des capacités entre des établissements d'enseignement supérieur de l'UE et de pays tiers.
In order to contribute financially to internationalisation strategies, the Commission will provide increased funding, through the new Erasmus+ programme and Marie Skłodowska-Curie Actions, allowing 135 000 students and staff to exercise mobility and 15 000 researchers to pursue their careers, as well as providing 60 000 high-level scholarships, and support to 1 000 capacity-building partnerships between EU and non-EU HEIs.

Associer ces banques au projet permettra aussi d'assainir le secteur du crédit et de rétablir la confiance.
By engaging them into the project the outcome will be also a clearing of the crediting and establishment of trust.

(53) Les crédits alloués aux différents objectifs englobent aussi les frais généraux, en proportion des frais de personnel directs.
(53) Appropriations allocated to different objectives also include overhead costs, which are proportionate to direct HR costs.

Le nouveau cadre permettra aussi le négoce secondaire du spectre radioélectrique, qui permet une gestion plus flexible de cette ressource.
The new framework will also allow for secondary trading of radio spectrum which enables more flexible management of this resource.

Le nouveau paradigme doit aussi être absolument axé sur les gens, refléter le concept d'apprentissage tout au long de la vie, investir dans la faculté d'adaptation par le biais de l'éducation et de la formation et dans l'épanouissement personnel et les perspectives individuelles.
The new paradigm must also necessarily be people-based, reflecting the concept of lifelong learning, investing in adaptability through education and training and investing in self-development and individual opportunity.