Traduction de «permettez-moi simplement de mentionner le fait que nous allons rencontrer demain » (Français → Anglais) :

Permettez-moi simplement de mentionner le fait que nous allons rencontrer demain à Prague le Procureur général Serge Brammertz.
Let me just mention that we will be having meetings with the Chief Prosecutor, Serge Brammertz, in Prague tomorrow.

Avant de répondre, permettez-moi simplement de mentionner que M. Casey travaille au sein d'une industrie qui est représentée par le Syndicat des métallurgistes unis. Nous comprenons donc ce qu'il fait valoir et nous saisissons la mesure dans laquelle les produits que son industrie vend ailleurs peut aider nos membres.
If I may, before I answer that, let me just say that Mr. Casey here works for an industry that's represented by the United Steelworkers, so we're here today understanding the kinds of things he's saying and the importance of products being sold elsewhere to help our members as well, notwithstanding our argument today.

Permettez-moi simplement de vous mentionner que jusqu'à présent, nous avons fait deux vérifications et un suivi de vérification.
Allow me simply to mention that up to now we have done two audits and one follow-up.