Vertaling van "perdre 11 millions " (Frans → Engels) :

Étant donné que la Commission devrait verser 792,2 millions EUR[11] à la Roumanie avant la fin 2006 pour éviter le dégagement des fonds et que 385,4 millions EUR seulement avaient été versés au terme de l'année 2005, la Roumanie risque de perdre une partie importante des fonds communautaires si la mise en œuvre n'est pas considérablement accélérée en 2006.
Considering that the EC should pay €792,2 million[11] to RO by the end of 2006 to avoid de–commitment of funds, and only €385,4 million was paid by the end of the year 2005, RO risks loosing substantial EU funds if the implementation does not accelerate considerably during 2006.

Le Nouveau-Brunswick va perdre 11 millions de dollars en paiements de transfert au cours des quatre prochaines années.
New Brunswick will lose $11 million in cash transfers in the next four years.

Tout cela fera perdre 11 millions de dollars annuellement aux créateurs, aux ayants droit.
This will result in the loss of $11 million annually for creators and copyright owners.

L'année prochaine, elle va perdre 11 millions de dollars de prestations; en l'an 2000, elle en perdra 16 millions.
Next year it loses $11 million in benefits; in the year 2000, it loses $16 million.

Il obtiendra tout de même 11,3 millions de dollars, mais cette information a été médiatisée, et tous les Canadiens et les autres peuvent lire qu'il s'agit là d'un homme d'affaires canadien chevronné qui a manqué à son devoir envers ses actionnaires, entre autres, de sorte que le conseil d'administration a estimé qu'il devrait perdre 4 millions de dollars et a rendu publique cette décision.
He will still make $11.3 million, but it was publicized, and all Canadians and others can read that here is a senior Canadian businessman who failed his shareholders and others, so the board of directors felt and publicized that he will lose $4 million.

Du 11 au 26 septembre, notre industrie a perdu 249 millions de dollars au Canada. d'ici le 31 janvier 2002, nous estimons que nous allons perdre encore 542 millions de dollars, soit un total de 791 millions de dollars d'ici la fin janvier.
From September 11 to September 26, our industry lost $249 million across Canada. Through to January 31, 2002, we estimate we're going to lose another $542 million, or a total of $791 million by the end of January.