Traduction de «penche actuellement dessus » (Français → Anglais) :

Votre question concernant notre réaction face à la mesure prise par TELUS est excellente — notre service de marketing se penche actuellement là-dessus.
Your question about our competitive response to TELUS is a good one — our marketing people are looking at that.

Lorsque nous nous sommes penchés là-dessus, nous avons estimé que la taille de la Chambre actuellement est à peu près la bonne.
When we looked at it, we felt that the size of the House now is about right.

La Commission a abordé le sujet et le Conseil de l’Europe se penche actuellement dessus.
The Commission has spoken and the Council of Europe is speaking about this.

Tous ces facteurs se conjuguent, et la communauté internationale se penche là-dessus à l'heure actuelle.
All these things are coming together, and the international community is working on them right now.

Le comité se penche là-dessus, mais actuellement, il n'y pas de définition comme telle de la démocratie.
The committee is looking into this, but at the moment, there is no definition of democracy.

Une commission se penche actuellement là-dessus, puisque le gouvernement fédéral a utilisé massivement l'argent des contribuables, dont ceux du Québec, pour contrevenir aux dispositions de la Loi sur les consultations populaires du Québec.
There is currently a commission looking at this issue. The federal government made substantial use of taxpayers' money, including that of Quebec taxpayers', to breach the provisions of the Quebec Referendum Act.