[Traduction] M. Kevin Sorenson: Madame la Présidente, je suis d'accord que si un citoyen canadien commet un crime dans un autre pays, il devrait subir les sanctions imposées par ce pays et non pas par le Canada, dont le gouvernement est bien connu pour sa sensiblerie en matière judiciaire.
[English] Mr. Kevin Sorenson: Madam Speaker, I agree that if a Canadian citizen commits a crime in another country he or she should pay the price imposed by that country and not by this country, a country that is well-known under this government for its bleeding heart approach to justice.