Vertaling van "pays appuient fermement " (Frans → Engels) :

Ces quatre pays appuient fermement l'ouverture économique et la responsabilité fiscale, et ont déjà établi un réseau d'accords de libre-échange entre eux.
These four countries are strong proponents of economic openness and fiscal responsibility, and have already established a network of free trade agreements among themselves.

Ils appuient fermement le projet de loi C-300, Loi sur la responsabilisation des sociétés à l'égard de leurs activités minières, pétrolières ou gazières dans les pays en développement.
They strongly support Bill C-300, An Act respecting Corporate Accountability for the Activities of Mining, Oil or Gas in Developing Countries.

Leur courage fait honneur au pays, et tous les députés de cette Chambre les appuient fermement.
Their courage does honour to our country, and all the members of this House stand firmly behind them.

Les groupes de consommateurs de toutes les régions du pays appuient fermement cette initiative et insistent sur l'importance d'attribuer des frais.
Consumer groups across the country strongly support this initiative and the importance of cost awards.

Dans le monde actuel, aucun pays ne peut jouer personnel. C’est pourquoi les députés européens travaillistes appuient si fermement ces propositions relatives à l’institution d’un Centre européen de prévention et de contrôle des maladies.
That is why Labour MEPs so firmly back these proposals for a European Centre for Disease Prevention and Control.

Cependant, beaucoup de hauts fonctionnaires de son gouvernement appuient fermement cette mesure. Ce gouvernement est sûr que le système d'enregistrement des armes à feu, qui satisfait à ce que la police réclamait depuis de nombreuses années dans ce pays, contribuera à renforcer la sécurité publique.
This government has every confidence first of all that the registration system, responding to what police have been asking for in this country for many years, will help make this a safer place.