Vertaling van "passent complètement inaperçus " (Frans → Engels) :

La plupart de ces excellents rapports passent complètement inaperçus au Canada et personne n'y donne suite au nom des contribuables.
Most of those very good reports go completely unnoticed in the country and are not acted upon on behalf of taxpayers.

Nous nous sommes complètement retirés de ce secteur, et nous avons constaté une augmentation directe du nombre de gens qui vivent dans la rue et des sans-abri qui passent inaperçus.
We have withdrawn from that completely, and we've seen a direct increase in the numbers of people living on the street and the hidden homeless.