Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "parlements successifs depuis " (Frans → Engels) :

Comme on le dit : la diversité fait la force, et les gouvernements et les parlements successifs, ainsi que le Sénat évidemment, le reconnaissent depuis deux décennies.

As the saying goes, there is strength in diversity, and that has been well recognized by successive governments and parliaments and certainly this Senate over the last two decades.


Le Parlement en 2010 veut faire la même chose que ce qu'ont fait les parlements successifs depuis 1876.

Parliament in 2010 wants to do what successive Parliaments have done since 1876.


En 1971, la Communauté européenne s'est vue accorder son propre budget. Depuis ce moment, le Parlement européen a joué un rôle clé dans l'adoption des budgets successifs.

In 1971 the European Community was given its own budget, and since then the European Parliament has played a key role in the adoption of successive budgets.


Depuis 1995, les ministres de la Justice successifs ont, à au moins 57 reprises, fait rapport au Parlement du programme et de ses coûts par l'intermédiaire du Budget principal, du Budget supplémentaire et de comparutions annuelles devant le Comité permanent de la justice et des droits de la personne.

Since 1995, successive Ministers of Justice have reported to Parliament at least 57 times on the program and its cost through the Main Estimates, Supplementary Estimates and through the annual appearances before the Standing Committee on Justice and Human Rights.


Depuis Lisbonne, les Conseils européens successifs ont invité la Commission, le Conseil et le Parlement à garantir que le nouveau cadre soit en place au plus tard à la fin de cette année.

Since Lisbon, successive European Councils have called on the Commission, Council and Parliament to ensure that the new framework is in place by the end of this year.


Si tous les membres du Conseil avaient fait aussi intensément pression que les députés de ce Parlement depuis des années sur les gouvernements macédoniens successifs, afin de mettre définitivement fin à l'inégalité de traitement des citoyens albanais en Macédoine, nous ne serions pas confrontés à cette colère et aux problèmes que nous connaissons aujourd'hui.

If all of the Members of the Council had worked as intensively as Members of this Parliament have for years to put pressure on all Macedonian governments finally to put an end to the discrimination of the Albanian citizens of that country, then we would not be facing the difficulties and problems which we are now.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

parlements successifs depuis ->

Date index: 2022-09-03
w