Vertaling van "parlement l’adoptera demain " (Frans → Engels) :

Demain, la commission «Culture» du Parlement européen adoptera son avis.
Tomorrow the CULT Committee of the European Parliament will adopt its opinion.

Son adoption contribuera aussi significativement aux efforts visant à mettre en œuvre le paquet législatif ambitieux consacré à l’énergie et au changement climatique, dont je suis convaincu que le Parlement l’adoptera demain.
Its adoption will also be a major contribution to the efforts to implement the ambitious legislative package on energy and climate change, which I am confident Parliament will adopt tomorrow.

J’espère que la Commission assurera un suivi immédiat, ou à tout le moins rapide et spécifique, de ces propositions, et j’espère que le Parlement les adoptera demain matin.
I hope that with regard to these proposals, that I hope Parliament will adopt tomorrow morning, the Commission will provide an immediate follow-up, that is, at least, speedy and specific.

– (ES) Monsieur le Président, le Parlement européen adoptera demain une résolution sur l’Iran que notre groupe politique soutiendra.
– (ES) Mr President, tomorrow the European Parliament will adopt a resolution on Iran which will be supported by our political Group.

Dans cet esprit, je salue la résolution dont nous débattons aujourd’hui et que le Parlement européen adoptera demain.
In this spirit I welcome the resolution we are debating today and which the European Parliament will adopt tomorrow.