Vertaling van "paolo costa pose " (Frans → Engels) :

Paolo Costa pose une première question: la Commission peut-elle se satisfaire d'une telle situation et considère-t-elle que la mise en place du règlement (CE) n° 551/2004, relatif à l'organisation de l'espace aérien, se déroule de manière satisfaisante?
Mr Costa has put an initial question: is the Commission satisfied with that situation and does it believe that the introduction of Regulation (EC) No 551/2004 on airspace organisation is progressing satisfactorily?

- (EN) L'ordre du jour appelle la question orale posée à la Commission par Paolo Costa au nom de la commission des transports et du tourisme, concernant l'Eurovignette (O-0072/2007 - B6-0386/2007 ).
– The next item is the oral question to the Commission by Paolo Costa on behalf of the Committee on Transport and Tourism, concerning Eurovignette (O-0072/2007 - B6-0386/2007 ).

- (EN) L'ordre du jour appelle la question orale posée à la Commission par Paolo Costa au nom de la commission des transports et du tourisme, concernant l'Eurovignette (O-0072/2007 - B6-0386/2007).
– The next item is the oral question to the Commission by Paolo Costa on behalf of the Committee on Transport and Tourism, concerning Eurovignette (O-0072/2007 - B6-0386/2007).

La question qui est donc posée par Paolo Costa à la Commission est la suivante.
Mr Costa is therefore putting the following question to the Commission.

Voilà, mes chers collègues, je crois, sans en avoir trahi l'esprit, la question que pose Paolo Costa à la Commission européenne.
I think, and I hope I have remained true to its spirit, that that is the question Mr Costa is putting to the Commission.