Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "oser prendre des décisions réduisant radicalement " (Frans → Engels) :

Je vous demande de transmettre mon message à Ottawa, j'aimerais que vous demandiez aux parlementaires comment ils peuvent oser prendre cette décision fatale aussi rapidement pour mon éducation!

I say as a message for you to take to Ottawa, how dare you rush this educationally fatal decision!


Pourquoi prendre une décision si radicale dans la mesure où elle ne s'impose pas pour atteindre les objectifs énoncés?

Why would we make such a radical move if it's not necessary for the stated objectives?


En particulier, il sera essentiel, dans les décisions d'investissement, de prendre en compte le coût intégral des dommages causés à l'environnement, y compris en réduisant les subventions à l'énergie et en frappant de taxes et charges adéquates la consommation d'énergie par exemple, ou l'utilisation de transports.

In particular, it will be essential to take full account of the costs of environmental damage in investment decisions, including by reducing energy subsidies and introducing appropriate taxes and charges, for example for energy consumption and/or transport use.


Lorsque nous débattons de la question climatique à l’heure actuelle, nous courons le risque de vouloir éviter de prendre des décisions difficiles dans le souci d’être réélu dans cinq ans, mais l’UE - le Parlement, la Commission et le Conseil - doit collectivement se détourner des perspectives de réélection et oser prendre des décisions réduisant radicalement les émissions.

When, now, we debate the climate issue, there is a risk of our looking five years ahead to the next election and avoiding taking difficult decisions, but the EU – Parliament, the Commission and the Council – must collectively avert their gaze from the prospects of re-election and dare to take decisions that radically reduce emissions.


C’est pourquoi je pense que les hommes politiques, et j’espère que le commissaire sera d’accord avec moi sur ce point, doivent relever le défi et oser prendre des décisions.

I therefore believe that the politicians, and I hope that the Commissioner will agree with me on this, must take up the gauntlet and dare take decisions.


Les enquêteurs d'Élections Canada sont tenus de suivre ces règles avant de prendre la décision radicale de pénétrer dans le bureau central d'un parti en compagnie de représentants d'un autre parti armés de caméras.

These are the rules that Elections Canada's investigators are obliged to follow before they take such a dramatic step of moving into a party's headquarters with other parties in tow with cameras.


Pour cela, nous devons oser prendre des décisions courageuses.

We must then have the courage to take daring decisions.


Ce scandale met en évidence un point fondamental : combien il est important d'oser prendre des décisions même lorsque l'on ne dispose pas encore de toutes les preuves.

This scandal reveals something extremely important, namely the importance of having the courage to make decisions even when we do not have all the proof on the table.


Ce que je vous demande de faire aujourd'hui est d'élargir la définition encore une fois, afin d'englober mon partenaire et moi-même dans l'institution (1440) Je sais qu'il est difficile pour vous, comme parlementaires, de prendre ces décisions car vous êtes confrontés à des intérêts concurrents et à des opinions souvent radicales, mais le leadership consiste à prendre position et à jouer ...[+++]

What I'm asking you to do today is extend that definition one more time to include my partner and I into that institution (1440) I know that it's hard for you as legislators to make these decisions, and that you are faced with competing interests and oftentimes controversial opinion, but leadership is about taking stands and recognizing that you have a leadership role to play. I'm confident that you can do it.


Comment l'actuel gouvernement peut-il oser prendre des décisions pour les futurs gouvernements?

How dare the government make decisions for future governments.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

oser prendre des décisions réduisant radicalement ->

Date index: 2021-06-16
w