Vertaling van "opérateurs portuaires pourront fournir " (Frans → Engels) :

Les opérateurs de réseau fixe pourront fournir des services complémentaires de connectivité à haut débit sans fil en utilisant, moyennant un accord préalable, l'accès public aux réseaux Wi-Fi situés dans les locaux de particuliers ou d'entreprises.
Fixed line network operators will be able provide complementary wireless broadband connectivity services through public access to Wi-Fi networks, that may - depending on consent - be located in the consumer's or business' premises.

Les amendements 56 et 57 concernent les conditions dans lesquelles les opérateurs portuaires pourront fournir des services de self-handling , si j'ai bien compris.
If I understand correctly, Amendments Nos 56 and 57 concern conditions for granting licences for port operators to undertake self-handling.

Les amendements 56 et 57 concernent les conditions dans lesquelles les opérateurs portuaires pourront fournir des services de self-handling, si j'ai bien compris.
If I understand correctly, Amendments Nos 56 and 57 concern conditions for granting licences for port operators to undertake self-handling.

(21) Il convient que les États membres s'assurent que les points de contact produit pourront obtenir et fournir, à la demande, des informations détaillées sur toute décision à laquelle le présent règlement s'applique, à moins que la divulgation de telles informations ne porte atteinte à la protection des intérêts commerciaux d'un opérateur économique, y compris la propriété intellectuelle.
(21) Member States should ensure that the Product Contact Points can obtain and provide, on request, detailed information about any decision to which this Regulation applies, unless the disclosure of such information would undermine the protection of commercial interests of an economic operator, including intellectual property.

Ainsi, quel que soit le pays où ils sont établis, les opérateurs économiques pourront fournir des documents prouvant que leurs produits ou services sont conformes à la norme spécifiée ou aux critères écologiques.
Economic operators established in any country will have the opportunity to present documentation which demonstrates that their products or services meet the specified standards or eco-labelling criteria.

Jacques Barrot, Vice-Président de la Commission européenne, responsable des transports, a déclaré: «Les collectivités pourront soit fournir leurs transports locaux en régie, soit les confier en toute transparence à un opérateur spécialisé.
Jacques Barrot, European Commission Vice-President responsible for transport, said “Local authorities will have the option either of running local transport themselves or of entrusting it, in a fully transparent manner, to a specialised operator.

Les prestataires de services postaux universels ne seront pas en mesure de fournir ce type de service si on les dissuade d’investir et de moderniser et, partant, ils ne pourront plus concurrencer les autres opérateurs sur les segments du marché qui sont déjà ouverts à la concurrence.
Universal postal service providers will not be in a position to provide such a service if they are discouraged from investing and modernising and as a result can no longer compete with other operators in the parts of the market which are already open to competition.

Dans le cas des lignes louées, cela signifie que les autorités réglementaires nationales dans les États membres pourront supprimer l'obligation pour un opérateur de fournir une partie ou la totalité des types de lignes louées compris dans l'ensemble minimal lorsqu'une analyse du marché montre l'existence d'une concurrence réelle sur le marché des lignes louées concerné.
In the case of leased lines, this means that national regulatory authorities in the Member States will be able to remove the obligation for an operator to provide some or all of the leased line types in the minimum set where market analysis shows that there is effective competition in the relevant leased line market.

Les opérateurs pourront décider de fournir des informations supplémentaires concernant la zone de capture.
Operators may choose to provide additional information on the catch area.