Traduction de «ont dépensé environ 86 milliards » (Français → Anglais) :

L’Union et ses États membres dépensent environ 2 milliards d’EUR par an dans le domaine de la recherche marine.
The EU and its Member States spend approximately EUR 2 billion a year on marine research.

Dans l'ensemble, cela signifie qu'au Canada, au cours de la dernière décennie, les municipalités ont dépensé environ 86 milliards de dollars de plus qu'il n'était nécessaire, compte tenu de l'inflation et de la croissance démographique.
Overall, this means that across Canada, municipalities were spending about $86 billion more over the past decade than was needed to stick to inflation and population growth.

- - la pertinence des choix stratégiques effectuée en l'an 2000 est largement confirmée, notamment l'accent mis sur les priorités de Lisbonne (innovation, société de l'information et réseaux), pour lesquelles les dépenses se sont élevées à environ 60 milliards d'euros ou encore 30% des Fonds structurels.
* the relevance of the strategic choices made in 2000 is largely confirmed, particularly the emphasis on the Lisbon priorities (innovation, information society and networks), expenditure on which amounted to around EUR 60 billion or 30% of the Structural Funds.

Ce montant a été complété par un montant similaire de fonds provenant de sources nationales publiques et privées, ce qui a porté le total des dépenses structurelles dans ces zones à environ 7 milliards d'euros par an.
This was supplemented by similar amounts of funding from both national public and private sources, increasing overall structural expenditure in these areas to around EUR 7 billion a year.

Les dépenses mondiales publiques et privées dans les NN au cours de la période 2004-2006 se sont élevées à environ 24 milliards d’euros.
Global expenditure in NN, both public and private, in the period 2004-06 was around EUR 24 billion.

Le Fonds social européen, qui dispose d'un budget global d’environ 86 milliards d’euros pour la période 2014-2020, est une source essentielle de financement de l’UE pour la mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse.
The European Social Fund, with an overall budget of around 86 billion euro in the 2014-2020 period, is a key source of EU funding to implement the Youth Guarantee.

En 2011, les gouvernements de toutes les provinces ont dépensé environ 7 milliards de dollars pour recueillir 14 milliards de recettes de jeux de hasard.
In 2011, governments across Canada spent approximately $7 billion to collect $14 billion in gambling revenue.

En conséquence, environ 95 % des mesures d'aide d'État mises en œuvre par les États membres (dépenses annuelles cumulées d'environ 28 milliards d'euros) bénéficient maintenant d'une exemption.
As a result, about 95% of state aid measures implemented by Member States (with a combined annual expenditure of about €28 billion) are now exempted.

Airbus a dépensé environ 50 milliards d’USD aux États-Unis depuis 1990, soit 15 millions d’USD par jour, et y achète chaque année pour 5,6 milliards d’USD.
Airbus spent in US ca. US$ 50 billion since 1990, 15 million per day, procures USD 5.6 billion -per year.

Les entreprises européennes dépensent environ 200 milliards d'écus en formalités administratives.
European businesses spend up to 200 billion ECU on complying with administrative formalities.