Vertaling van "budget global d’environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

budget général [ budget général d'exploitation | budget directeur | budget global ]
master budget [ comprehensive budget ]

subvention inscrite au budget global des CE
subsidy entered into the EC general budget

montant global des crédits ouverts au budget de l'exercice précédent
appropriations opened in the budget of the preceding year

rejet global du projet de budget
total rejection of the draft budget

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Fonds social européen, qui dispose d'un budget global d’environ 86 milliards d’euros pour la période 2014-2020, est une source essentielle de financement de l’UE pour la mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse.
The European Social Fund, with an overall budget of around 86 billion euro in the 2014-2020 period, is a key source of EU funding to implement the Youth Guarantee.

M. Shepherd : Le budget global est environ deux millions de dollars à présent et cela augmente depuis le début de notre histoire.
Mr. Shepherd: Our total operating budget is approximately $2 million at this time, and it has increased steadily since our organization's inception.

Ce régime compensatoire prévoit un budget global d'environ 800 millions d'euros.
The compensation scheme provides for a total budget of approximately €800 million.

Pour 2000-2003, un budget global d'environ 300 millions d'euros a été engagé pour environ 7 000 projets de placement et environ 2 300 projets d'échanges.
For 2000-2003, an overall budget of around 300 MEUR has been committed for some 7,000 placement projects and some 2,300 exchange projects.

60 % du budget global pour la réalisation du programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise, dont une contribution d'un cinquième environ sera versée pour la promotion de l'éco-innovation;
60 % of the overall budget for the pursuance of the Entrepreneurship and Innovation Programme, of which approximately one fifth shall be allocated to promoting eco-innovation;

La proposition actuelle, qui sera adoptée par la Commission à l'automne 2001, prévoit un budget global d'environ 2,8 milliards d'euros en faveur des 11 projets prioritaires (projets d'Essen), du projet concernant les systèmes mondiaux de navigation par satellite («Galileo») et de quatre groupes de projets d'intérêt commun.
The current proposal that will be adopted by the Commission in autumn 2001 includes about EUR2.8 billion for 11 priority projects (Essen projects), the Global Navigation Satellite Systems project ("Galileo") and four groups of projects of common interest.

La dotation budgétaire globale pour la participation de la Turquie à ces trois programmes s’élève à environ 30 millions d’euros en 2005 (dont presque deux tiers fournis au titre de l’aide communautaire de préadhésion et un tiers provenant du budget national turc).
The overall budget allocation for Turkey’s participation in the three programmes amounts to approximately € 30 million in 2005 (almost 2/3 of which provided as pre-accession Community support and 1/3 by the Turkish national budget).

Environ 70 % du budget global sont réservés aux instruments financiers dans le but de remédier à certaines des déficiences des marchés des capitaux.
Approximately 70% of the overall budget is reserved for financial instruments with the aim to help bridge some of the gaps or failures in capital markets.

Je tiens également à mentionner que pour effectuer ces opérations de traitement des eaux, la station d'épuration située dans mon comté dispose d'un budget global d'environ 43 millions, légèrement un peu plus de 43 millions de dollars, qu'elle emploie 290 personnes au total, tant au niveau des opérations de traitement que de l'entretien, l'ingénierie, la mécanique, l'informatique, enfin tous les gens qui travaillent dans cette usine.
I may add that to carry out these operations, the plant in my riding has a total budget of about $43 million, in fact slightly more, and employs a total of 290 people in treatment operations, maintenance, engineering, mechanical engineering and data processing, in other words, all the people who work in this plant.

Cette loi dispose pour sa mise en oeuvre d'un budget global d'environ 135 MECU. Il est destiné au fonctionnement et aux activités d'une société spécialement constituée pour faciliter les prises de participation, la SIMEST.
A budget of some ECU 135 million will be earmarked for the operation and activities of a company, Simest, set up specially to facilitate the acquisition of holdings.