Traduction de «objection nous proposerons » (Français → Anglais) :

- Bien, personnellement, je ne vois aucune objection; nous proposerons au Conseil de rester une demi-heure de plus à l’heure des questions; cela me semble très pertinent.
Good, I personally have no objection; we shall propose to the Council that it take part in Questions to the Council for an extra half an hour; that seems very appropriate.

Mais parce qu'on a tellement de réserves et surtout parce que notre objection la plus importante concerne les commandites-nous nous opposons à l'intervention du ministre dans ce domaine-nous lui proposerons beaucoup d'amendements en comité.
Because we have so many reservations, however, and particularly because our major objection concerns sponsorships-we are opposed to the minister's interference in this area-we shall be proposing a great many amendments to him in committee.