Traduction de «vois aucune objection » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aucune objection n'est admise contre l'ordre adopté
no challenge is allowed to the array

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1
Malignant neoplasm involving both intrahepatic and extrahepatic bile ducts Malignant neoplasm of biliary tract whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C22.0-C24.1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ma situation est telle que je ne possède rien au Canada et que je ne vois aucune objection à n'avoir aucun lien avec le Canada».
My situation is such that I own nothing in Canada and I have no problem having no ties in Canada" .

Je n’y vois aucune objection, mais qui va vérifier que l’argent est dépensé correctement et ne finit pas dans les poches personnelles des dictateurs?
This is fine from my point of view, but who will check that the money is being given out correctly and does not end up in the personal pockets of dictators?

Je ne vois aucune objection, nous voterons donc pour corriger ce texte.
I do not see any opposition, so we will vote on it.

- Je ne vois aucune objection à cet amendement oral.
− I see no objections to that oral amendment.

Je ne vois aucune objection à la modification demandée.
I have no objection to the requested amendment.

- (PT) Monsieur le Président, je ne vois aucune objection à ce que l’initiative néerlandaise sur le vol de véhicules soit inscrite à l’ordre du jour, ce serait à mon sens un geste sympathique à l’égard de la présidence néerlandaise si le Parlement exposait son opinion sur cette initiative somme toute pacifique, qui n’engendre aucune controverse au sein de cette Assemblée.
– (PT) Mr President, I have no objection to moving the Dutch initiative on vehicle theft onto the agenda, as I feel that it would be a nice gesture to the Dutch Presidency for Parliament to state its position on what is, after all, a peaceful initiative, and one that does not cause controversy in this House.

- Madame Peijs, je n'y vois aucune objection si l'Assemblée y consent, ce qui me semble être le cas.
– Mrs Peijs, I have no objection to that if it is acceptable to the House, which I think it is.

Ma situation est telle que je ne possède rien au Canada et que je ne vois aucune objection à n’avoir aucun lien avec le Canada ».
My situation is such that I own nothing in Canada and I have no problem having no ties in Canada" .

Je ne vois aucune objection à cette augmentation du traitement des juges.
I raise no objection to this pay increase for judges.

Nos règles sont passablement flexibles, et je ne vois aucune objection, avec le consentement des honorables sénateurs, à ce qu'on pose une question.
We are fairly flexible in our rules, and I have no objections, if honourable senators agree, to having a question.