Vertaling van "objection assez importante " (Frans → Engels) :

Tout à l'heure, on a soulevé une objection assez importante, du fait que certains documents ne sont pas fournis dans les deux langues officielles.
A short while ago, quite a major objection was raised because some documents were not provided in both official languages.

Je crois également que des données scientifiques solides sont importantes et qu'il est nécessaire, à ce stade, d'évaluer de façon assez objective la capacité du ministère à ce sujet.
But I do believe as well in the importance of the sound scientific data and the need at this stage to do a fairly objective assessment of the capability of the department in that area.

Pour dégager le terrain, pour permettre aux députés de l'opposition d'avoir le meilleur éclairage possible, le plus tôt possible, sur ces questions assez importantes, nous ne voyons aucune objection à ce qu'on prolonge ces échanges dès que vous le jugerez bon, au cours des prochains jours.
In order to clear the road and to enable the honourable members of the opposition to have the best possible lighting, as early as possible, on those important matters, we don't object at all to an extension of this exchange as soon as you see fit, in the course of the next few days.