Traduction de «voyons aucune objection » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aucune objection n'est admise contre l'ordre adopté
no challenge is allowed to the array

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons accepté ce fait et nous n'y voyons aucune objection.
It is something we had accepted without any objection.

Nous ne voyons aucune objection à ce remplacement, nous regrettons simplement que la Commission ait gaspillé du temps et de l'argent, alors que cela aurait pu être évité si elle avait tenu compte de notre avis.
We have no objections to that replacement, we simply regret that, having failed to listen to us, the Commission has spent time and money that could have been saved.

Nous ne voyons aucune objection à la proposition proprement dite.
We find nothing to object to in the proposal itself.

- (NL) En tant que membres du parti socialiste néerlandais, nous ne voyons aucune objection fondamentale à la possibilité pour l’UE de disposer d’un maximum de 1,26% du produit national brut, comme établi dans les Traités.
– (NL) As members of the Dutch Socialist Party, we have no fundamental objections to the possibility of the European Union having the maximum of 1.26% of the gross national product, as laid down in the treaties, at its disposal.

Quoi qu'il en soit, nous n'y voyons aucune objection pourvu que les matières premières proviennent de la biomasse.
In any event, provided the raw materials are derived from biomass, we have no objection to it.

Nous ne voyons aucune objection à tâcher de regrouper des processus permettant de produire une seule évaluation, avec des paramètres clairs.
We have no objection to the notion of trying to produce consolidated processes that would produce one assessment and for which the road map is clear.

Nous n'y voyons aucune objection.
We have no objection to that.

Nous n'y voyons aucune objection.
We don't have a problem with that whatsoever.

Elles le font déjà et nous n'y voyons aucune objection, nous l'avons déjà clairement dit.
They're allowed to retail insurance, and we've clearly stated that we have no objection to that.