Traduction de «nouvelle commission compte-t-elle » (Français → Anglais) :

- Soutien d’initiatives plurilatérales : associer les parties prenantes à la mise en œuvre des initiatives de RSE rend celles-ci plus efficaces, aussi la Commission compte-t-elle organiser périodiquement des réunions de synthèse du forum plurilatéral sur la RSE.
- Support to multi-stakeholder initiatives. Involving stakeholders enhances the effectiveness of CSR initiatives, which is why the Commission will organise regular review meetings of the Multistakeholder Forum.

4. Comment la nouvelle Commission compte-t-elle intervenir, en particulier dans le secteur des transports, face aux effets des restrictions russes sur l'économie de l'Union dans son ensemble?
4. How does the new Commission intend to intervene, in particular in the transport sector, in view of the effect of these Russian restrictions on the EU’s economy as a whole?

Comment la Commission compte-t-elle aider les États membres à réduire les effets liés aux pesticides?
How will the Commission help Member States reduce the impact of pesticides?

4. Quelles mesures la nouvelle Commission compte-t-elle prendre pour accélérer la programmation afin de garantir que les PO adoptés seront mis en œuvre dès que possible, sans préjudice de leur qualité?
4. What measures does the new Commission plan to take to speed up programming in order to ensure that the adopted OPs are implemented as soon as possible, without prejudice to their quality?

Comment la Commission compte-t-elle faire face aux menaces pour la cybersécurité?
How does the Commission plan to tackle cyber threats?

Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre?
What measures will the Commission take next?

De quelle manière la Commission compte-t-elle assurer l'accès au Wi-Fi dans chaque collectivité de l'UE?
III. WiFi4EU What is the Commission’s plan to ensure Wi-Fi in every European community?

2. La Commission compte-t-elle préparer une proposition de cadre législatif simplifié de l'Union, qui constituerait un élément essentiel d'une nouvelle stratégie pour le bien-être animal, comme le demande le Parlement dans sa résolution du 4 juillet 2012 sur la stratégie de l’Union européenne pour la protection et le bien-être des animaux au cours de la période 2012-2015?
2. Will the Commission, as a crucial part of a new animal welfare strategy, prepare a proposal for a simplified EU legislative framework for animal welfare, as called for by Parliament in its resolution of 4 July 2012 on the European Union Strategy for the Protection and Welfare of Animals 2012-2015?

1. La Commission compte-t-elle élaborer une nouvelle stratégie pour la protection et le bien-être des animaux au cours de la période 2016-2020, de façon à assurer la continuité et la clarté des opérations qui sont essentielles pour progresser encore dans la politique de l'Union en matière de bien-être animal?
1. Will the Commission draw up a new strategy for the protection and welfare of animals for the 2016-2020 period so as to ensure the continuity and clarity of operations which are essential to achieving further positive developments in EU animal welfare policy?

Quelles mesures concrètes la nouvelle Commission compte-t-elle prendre pour défendre les produits européens autochtones et leurs indications géographiques?
What practical steps will the new Commission take to protect products that are made in Europe and their geographical indications?