Traduction de «nous pensons que ce projet nous fera économiser » (Français → Anglais) :

M. Steve Shaw: Nous pensons que le projet de loi tel qu'il est maintenant rédigé fera l'affaire.
Mr. Steve Shaw: We believe the bill as it stands will do the job and is adequate.

Or, c'est exactement ce que nous faisons. En cinq ans, le projet de loi fera économiser 1,6 milliard de dollars aux contribuables.
This legislation would save Canadian taxpayers at least $1.6 billion over five years.

Ce que nous disons, c'est que ce projet de loi fera économiser 30 millions de dollars au gouvernement du Canada.
So what you've just answered What we're saying is that this bill will save the Government of Canada $30 million.

Nous pensons que ce projet nous fera économiser plus de 70 millions de dollars annuellement.
We think we can save over $70 million a year.

Mon collègue va vous parler de la façon dont nous pensons que ce projet de loi fera une grande différence.
My colleague is going to address the ways we think this legislation will make an important difference.