Vertaling van "nous entendons également élargir " (Frans → Engels) :

Nous entendons également élargir notre service Demande en ligne afin de le rendre disponible à tous les voyageurs outre-mer, y compris aux Brésiliens.
We are also planning to extend our e-applications to make them available to all overseas travellers, including Brazilians.

Dans le cadre du processus de surveillance, et pour sauvegarder le droit des consommateurs à la protection de leurs renseignements personnels, nous entendons également élargir le rôle de surveillance que jouent nos centres de services à la clientèle relativement aux problèmes liés à la protection des renseignements personnels.
As part of the oversight process, and to protect the privacy rights of consumers, we also intend to expand the role of our consumer centres in monitoring privacy issues.

Nous pouvons faire changer les choses en Iraq, et pour ce faire, nous devons également élargir le groupe de donateurs d'aide au niveau international».
We can make the difference in Iraq, and to do so we need also to broaden the pool of international aid donors".

Nous entendons également garantir des conditions égales pour tous, une attitude responsable, la confiance et l'équité dans l'environnement des plateformes en ligne; notre communication d'aujourd'hui expose notre vision pour y parvenir».
We also want to ensure a level-playing field, responsible behaviour, trust and fairness in the online platforms environment, our today's Communication sets out our vision for that".

Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce sujet: «Nous entendons progresser vers une énergie propre, dans l'intérêt de notre environnement, mais également de la croissance économique européenne.
Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "We want to make progress towards green energy for the sake of our environment but also for European economic growth.

Nous entendons rationaliser certains services, mais nous entendons également améliorer la manière dont ces mêmes services sont offerts aux contribuables.
We are looking at rationalizing some services, but also delivering those services to taxpayers in a better way.

Toutefois, nous entendons également parler de nouvelles craintes, du fait que l'Afghanistan a une histoire brutale, et que cette brutalité n'est pas uniquement l'œuvre des Talibans.
But we also hear of new fears, because Afghanistan has a brutal history and the brutality was not just the work of the Taliban.

Nous devons également élargir la liste des substances dangereuses à supprimer progressivement.
It is also important that we should have an extended list of hazardous substances that are to be phased out.

Il va de soi que nous entendons également continuer à promouvoir la sécurité à bord par l'octroi de fonds publics.
Naturally we also want to continue to use public funds to support investments in safety on board.

Il nous faut également élargir la panoplie des instruments d'action et nous montrer plus efficaces dans la mise en oeuvre et l'application de la législation environnementale.
We also need to broaden the range of policy instruments, and be more effective in implementing and enforcing environmental legislation.