Vertaling van "nous discrédite finalement " (Frans → Engels) :

Nous avons tous poussé un grand soupir de soulagement lorsque le communisme soviétique a finalement et irréfutablement été discrédité.
We all heaved an enormous sigh of relief when Soviet communism was finally and irrefutably discredited.

Alors que certaines parties tentent de discréditer le rapport, nous demandons aux États membres de l’Union européenne de défendre les principes régissant le droit international et l’Union européenne et de soutenir le débat sur le rapport à l’Assemblée général des Nations unies ainsi que sa notification au Conseil de sécurité, afin qu’il puisse finalement être ratifié et que des mesures puissent être prises.
While certain parties are trying to undermine the report, we call on the Member States of the European Union to stand up for the principles that govern international law and the European Union and to support the debate of the report at the UN General Assembly and its notification to the Security Council with a view to its ultimate ratification and for measures to be taken.

- (DE) Monsieur le Président, chers collègues, la situation au Kosovo est caractérisée par l'incertitude et par la violence, parfois même par le meurtre, et cela nous discrédite finalement tous, nous aussi, comme nous l'avons déjà entendu.
– (DE) Mr President, the situation in Kosovo is marked by great uncertainty and violence and even by murder from time to time and in the end, as we have heard, that discredits us all.