Vertaling van "nous devons également examiner notre " (Frans → Engels) :

Le Centre européen de la lutte contre le terrorisme d’Europol a commencé à produire ses effets, mais il doit être davantage renforcé. Nous devons également apporter notre soutien au Centre européen de lutte contre la cybercriminalité pour en faire le pivot de la lutte contre ce type de criminalité et afin qu’il prenne la menace terroriste pleinement en compte..
Europol's European Counter Terrorism Centre has started to deliver but we need to reinforce it further. We also need to support the European Cybercrime Centre so it becomes the central hub in the fight against cybercrime, and takes the terrorist threat into account.

Nous devons également minimiser les risques, pour notre santé, de la contamination des aliments par les pesticides, et nous devons réduire ses incidences sur les plantes et la vie sauvage.
We also need to minimise the risks to our health from the contamination of food by pesticides as well as reduce the impacts on plants and wildlife.

Nous devons également chercher à renforcer notre position au sein des organismes internationaux de normalisation comme l'Organisation internationale de normalisation (ISO).
We should also seek to reinforce our position in international normative bodies such as the International Standards Organisation (ISO).

Nous devons également renforcer la résilience de nos économies aux risques climatiques et notre capacité à répondre aux catastrophes et à les prévenir.
We must also strengthen our economies' resilience to climate risks, and our capacity for disaster prevention and response.

Je suis convaincu que, pour y parvenir, nous devons également renforcer notre croissance économique de manière structurelle.
I am convinced that, for that, we also have to structurally increase our economic growth.

Nous devons également considérer la cible de notre politique commerciale extérieure.
We must also consider our external focus.

La Commission lancera, pour sa part, un plan d'action pour la R D. Nous devons également examiner d'urgence le cadre législatif et administratif dans lequel nos entreprises exercent leurs activités.
The Commission for its part will be launching an action plan for RD. We must also as a matter of urgency get to grips with the legislative and administrative framework for our businesses.

Au moment où nous construisons la nouvelle Europe, celle d'un continent réunifié, au moment aussi où nous cherchons à définir les nouveaux aspects de la vie en commun et de la coopération entre les peuples et les différentes cultures, au moment enfin où nous réalisons une nouvelle diversité dans l'unité, où les frontières de l'Europe s'élargissent, nous devons également renforcer notre stratégie envers les régions plus proches de l'Europe, et surtout agir avec détermination dans la Méditerranée.
At a time when we are building a new Europe, a Europe that covers the continent, when we are trying to work out new ways for peoples and different cultures to live and work together, when we are creating a new diversity within unity, when the frontiers of Europe are stretching out, we must also develop our strategy towards the regions closest to Europe and, above all, be decisive in our Mediterranean policy.

Nous devons également marquer notre intention de nous réunir chaque printemps à cet effet, avec des résultats concrets.
And that we will meet each spring to this effect, with concrete results.

Nous devons également examiner les outils qui nous permettent de faire face à la concurrence déloyale.
We also need to look at our tools for countering unfair trade.