Traduction de «nous contribuons réellement » (Français → Anglais) :

Comme nous ne savons pas si nous contribuons réellement aux changements climatiques, nous ne pouvons pas savoir lequel de ces scénarios se réalisera.
Since we do not know whether or not our contributions to climate change are real, we cannot know which of those scenarios will come true.

Il est impossible de répondre à la question de savoir si nous contribuons réellement aux changements climatiques.
It is not possible to answer the question about whether we contribute to climate change with any certainty.

Pensez-vous réellement que, dans les circonstances actuelles, nous contribuons à la paix?
Do you really think that in the current situation it is a contribution to peace.

Pourquoi ne contribuons-nous pas réellement à renforcer l’Autorité palestinienne?
Why are we not making a real contribution to strengthening the Palestinian Authority?