Traduction de «nous construisons d'énormes » (Français → Anglais) :

M. Jacques Bensimon: Je pense que vous avez raison, nous multiplions le nombre de fenêtres, nous construisons de grands boulevards énormes avec de nombreuses fenêtres.
Mr. Jacques Bensimon: I think you're right, we're multiplying the number of windows, so we've built huge boulevards with a lot of windows in there.

Notre programme de bourses d'études, les cliniques que nous construisons dans le pays, et les hôpitaux, ont créé pour nous d'énormes possibilités de croissance en tant que compagnie.
Our scholarship program, the clinics we build in the country, and our hospitals have given us huge opportunities to grow as a company.

Selon le rapport récent de l’association Save the Children intitulé We don’t do childhood poverty - we do large roads! - The EU, the Millenium Development Goals and Children (Au lieu de s’attacher à la pauvreté des enfants, nous construisons d’énormes routes!
According to the recent report launched by Save the Children entitled 'We don't do childhood poverty we do large roads!

Selon le rapport récent de l'association Save the Children intitulé We don't do childhood poverty - we do large roads! - The EU, the Millenium Development Goals and Children (Au lieu de s'attacher à la pauvreté des enfants, nous construisons d'énormes routes!
According to the recent report launched by Save the Children entitled 'We don't do childhood poverty - we do large roads!

Je sais que vous étiez en Afghanistan il y a peu de temps et que vous avez pu constater directement les énormes progrès accomplis du point de vue de la professionnalisation de l'Armée nationale afghane, voir les petites étapes franchies du côté du Corps de police national afghan, et voir les chemins et les jetées que nous construisons avec l'aide des centaines d'Afghans embauchés à cette fin.
I know you were in Afghanistan not long ago and saw firsthand the great progress we are making in professionalizing the Afghan National Army, the small steps we are taking with the Afghan National Police and the roads and causeways we are building while employing hundreds of Afghans.

Maintenant, nous construisons enfin un énorme pipeline qui va de la Sibérie occidentale, là où se trouvent les champs de pétrole, jusqu'à la forêt.
Now we are building, finally, a huge pipeline from Western Siberia, from the oil fields, all the way to the forest.