Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "nous appuyions notamment " (Frans → Engels) :

M. Robert Paddon: Nous avons toujours dit que nous appuyions le contrôle des armes à feu à condition notamment qu'il soit raisonnable, qu'il puisse être appliqué, qu'il soit abordable, et qu'il soit juste pour toutes les parties.

Mr. Robert Paddon: We have always stated that we support gun control as long as it is reasonable, enforceable, affordable, and so forth, and fair to all parties.


En comité, nous avons indiqué que nous n'appuyions pas le projet de loi notamment parce qu'il ne touchait pas un nombre suffisant de travailleurs.

We indicated at committee that while we did not support the bill, one of the reasons we did not support it was that it did not affect enough workers.


Il s'est empressé de greffer d'autres mesures à celles que nous appuyions, notamment des modifications à la LCPE, soit la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, modifications qui n'étaient pas prévues au départ dans le budget, et qu'il savait que le Parti conservateur ne pouvait appuyer.

What it did right off the bat was it roped the measures that we supported in with other measures including measures such as the CEPA amendments, Canadian Environmental Protection Act amendments, which were not even in the budget and which it knew this party could not support.


Il importe de bien comprendre que le Bloc québécois reconnaît l'aspect humanitaire du projet de loi C-436. D'ailleurs, si la députée accepte de retourner sur la planche à dessin et de peaufiner sa proposition, notamment en la balisant et en y apportant les clarifications nécessaires quant aux personnes visées, il est possible que nous l'appuyions au moment du vote.

It is important to clearly understand that the Bloc Quebecois recognizes the humanitarian aspect of Bill C-436, and if the hon. member agrees to take it back to the drawing board and fine tune her proposal, particularly by improving its focus and clarifying those who would be eligible, it is possible that we might support it when time comes to vote.




Anderen hebben gezocht naar : robert paddon nous     nous appuyions     condition notamment     nous     nous n'appuyions     loi notamment     celles que nous     nous appuyions notamment     possible que nous     nous l'appuyions     notamment     nous appuyions notamment     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous appuyions notamment ->

Date index: 2021-10-13
w