Vertaling van "nous apportons permettront " (Frans → Engels) :

Les améliorations que nous apportons permettront aux employés d'accroître leur efficacité et efficience.
The improvements we will make will enable employees to work more efficiently and effectively.

Dans une perspective d'avenir, les changements que nous apportons permettront de continuer à éliminer les formalités administratives inutiles pour offrir des services meilleurs et plus opportuns aux anciens combattants et à leur famille.
Looking to the future, the changes we are making will continue to eliminate unnecessary red tape as we strive to deliver better and faster service to veterans and their families.

Les changements que nous apportons permettront aux générations futures de continuer à bénéficier de la Sécurité de la vieillesse.
Our changes will ensure that OAS is there for future generations of Canadians.

Les modifications que nous apportons au système d'immigration nous permettront d'assurer la prospérité future de nos agriculteurs et d'attirer les immigrants dont nous avons besoin pour consolider notre position de pays ayant connu la reprise économique la plus énergique, au sortir du ralentissement économique mondial.
We are making changes to the immigration system that will allow us to continue that and will also allow us to seek the people this country needs to continue what has been the best global economic recovery of any nation in the world.

Dans ce sens, nous apportons en outre un élément très important au secteur technologique européen : nous donnons la possibilité à l’industrie ferroviaire européenne, où nous avons certaines des industries les plus avancées sur le plan technologique au niveau mondial, de disposer d’un marché intérieur doté d’une masse critique, dont les dimensions permettront de réduire les coûts, d’améliorer la rentabilité et, par conséquent, d’optimaliser toute leur production et d'être plus compétitif au niveau international, au niveau mondial, bien au-delà de nos frontières européennes.
In this respect, we are also providing something very important for the European technology sector: the European railways industry, which includes some of the world’s most technologically advanced industries, is being given the possibility of operating within a massive internal market of great dimensions which will lead to a lowering of costs and greater profits, which will therefore optimise all production and greater competitiveness at international and world level, beyond our European borders.

Voilà pourquoi nous apportons notre soutien à ces rapports et nous espérons qu'ils nous permettront de faire progresser le sport européen dans un esprit de groupe dont l'objectif est de développer le secteur du sport et le potentiel sportif en Europe.
Therefore, we support these reports and hope that they will provide the foundation for us to move forward into the next phase of European sport, a community spirit to build the industry and the potential of sport in Europe.

Les changements que nous apportons permettront d'instaurer une nouvelle culture des services publics dans le meilleur intérêt de l'ensemble de nos concitoyens.
These changes mean that we can establish a new public service culture in the best interests of all Canadians.