Vertaling van "nous accueillons wayne " (Frans → Engels) :

Je vais présenter nos témoins. Nous accueillons Wayne Walsh, directeur, Négociation et dévolution Territoires du Nord-Ouest, et Tara Shannon, directrice, Direction des politiques en matière de ressources et de programmes.
I will introduce our witnesses: Wayne Walsh, Director, Northwest Devolution Negotiations; and Tara Shannon, Director, Resource Policy and Programs Directorate.

Nous accueillons aujourd'hui avec grand plaisir des représentants de laboratoires médico-légaux : M. Amarjit Chahal, directeur principal et chef technique de la société Warnex Services PRO-ADN; M. Wayne Murray, directeur des Services d'analyse médico-légale et génétique de la société Maxxam Analytique; M. Martin Westecott, superviseur et biologiste légiste de la même société.
We have the great pleasure of having with us today representatives of private forensic labs. From Warnex PRO-DNA Services Inc., we have Dr. Amarjit Chahal, Senior Director and Technical Leader.

Nous accueillons Wayne Foster, directeur à la Division des marchés financiers de la Direction de la politique du secteur financier au ministère des Finances du Canada.
From the Department of Finance Canada we welcome Wayne Foster, Director, Financial Markets Division, Financial Sector Policy Branch.

Nous accueillons M. Wayne Smith, statisticien en chef du Canada, Mme Johanne Denis, directrice de la division de la démographie et M. David Dolson, directeur, division des méthodes d'enquêtes sociales.
Mr. Wayne Smith, Chief Statistician of Canada; Ms. Johanne Denis, Director, Demography Division; and Mr. David Dolson, Director, Social Surveys Methods Division.

Nous accueillons aujourd'hui, sur le sujet du projet de loi C-12, M. Denis Guay, commissaire intérimaire à la Magistrature fédérale; Richard Drouin, président, Commission d'examen de la rémunération des juges; Debi Lapierre, directrice générale, Commission d'examen de la rémunération des juges; et Wayne Osborne, directeur, Services financiers.
We have before us, appearing on Bill C-12, Mr. Denis Guay, Acting Commissioner for Federal Judicial Affairs; Richard Drouin, Chair, Judicial Compensation and Benefits Commission; Debi Lapierre, Executive Director, Judicial Compensation and Benefits Commission; and Wayne Osborne, Director, Financial Services.