Traduction de «accueillons m wayne » (Français → Anglais) :

Nous accueillons M. Wayne MacKay, de l'Université Mount Allison, M. Joe Magnet de l'Université d'Ottawa et enfin, un nom que nous connaissons tous, M. Alan Borovoy, de l'Association canadienne des libertés civiles.
We have Joe Magnet, who is from the University of Ottawa, and finally, a name well known to all of us, Alan Borovoy, who is in charge of the Canadian Civil Liberties Association.

De Pêches et Océans Canada, nous accueillons M. Wayne Wouters, sous-ministre, Mme Cheryl Fraser, sous-ministre adjointe, Politique, M. Scott Parsons, sous-ministre adjoint, Science, et Mme Donna Petrachenko, directrice régionale générale, région du Pacifique.
From Fisheries and Oceans Canada, we have Mr. Wayne Wouters, the deputy minister; Ms. Cheryl Fraser, assistant deputy minister of policy; Mr. Scott Parsons, assistant deputy minister of science; and Ms. Donna Petrachenko, regional director general, Pacific region.

Nous accueillons aujourd'hui avec grand plaisir des représentants de laboratoires médico-légaux : M. Amarjit Chahal, directeur principal et chef technique de la société Warnex Services PRO-ADN; M. Wayne Murray, directeur des Services d'analyse médico-légale et génétique de la société Maxxam Analytique; M. Martin Westecott, superviseur et biologiste légiste de la même société.
We have the great pleasure of having with us today representatives of private forensic labs. From Warnex PRO-DNA Services Inc., we have Dr. Amarjit Chahal, Senior Director and Technical Leader.

Nous accueillons M. Wayne Smith, statisticien en chef du Canada, Mme Johanne Denis, directrice de la division de la démographie et M. David Dolson, directeur, division des méthodes d'enquêtes sociales.
Mr. Wayne Smith, Chief Statistician of Canada; Ms. Johanne Denis, Director, Demography Division; and Mr. David Dolson, Director, Social Surveys Methods Division.

Nous accueillons Wayne Foster, directeur à la Division des marchés financiers de la Direction de la politique du secteur financier au ministère des Finances du Canada.
From the Department of Finance Canada we welcome Wayne Foster, Director, Financial Markets Division, Financial Sector Policy Branch.