Vertaling van "nous accordons sept " (Frans → Engels) :

Nous accordons sept minutes à chacun des partis pour le premier tour.
For the first round, each of the parties is given seven minutes.

Comme d'habitude, nous allons commencer par M. Hilstrom à qui nous accordons sept minutes.
As usual, we'll start with Mr. Hilstrom for seven minutes.

Je veux dire à nos témoins que nous accordons sept minutes pour les questions et réponses.
Witnesses, the way we do this is we have seven minutes for questions and responses.

Si nous accordons sept minutes aux intervenants pendant le premier tour, tout le monde pourra poser deux questions, sauf M. Marston, le député qui, je vous le signale, a le mieux respecté la consigne de poser des questions courtes. Cela serait injuste à son égard.
If we go to seven-minute questions the first time around, it will effectively mean that everybody will get two questions, except Mr. Marston, who I will note has been the most conscientious member of our committee in keeping his questions short.

Monsieur Breitkreuz, nous vous accordons sept minutes.
Mr. Breitkreuz, you have seven minutes.