Traduction de «notre soutien urgent » (Français → Anglais) :

D'autres en revanche viennent à peine de s'engager dans ce processus, mais eux aussi ont besoin de notre soutien urgent; ils peuvent par ailleurs profiter des enseignements tirés de l'expérience d'autres partenaires.
Others have joined the process only recently. They also need our urgent assistance and they can benefit from the lessons learnt by other partners.

Nous aidons ce pays à répondre à ses besoins urgents en matière de financement tout en apportant notre soutien à un processus de réforme ambitieux en vue de stabiliser l'économie et de créer des conditions favorables à la croissance durable et à l'emploi en Ukraine».
We are helping the country address its urgent financing needs, while supporting an ambitious process of reforms to stabilise the economy and create the conditions for sustainable growth and employment in Ukraine".

Nous renforçons notre soutien aux organisations partenaires en Guinée et dans les pays voisins pour assurer des soins de santé urgents à ceux touchés par l'épidémie et arrêter la propagation de celle-ci », a déclaré Kristalina Georgieva, la Commissaire européenne chargée de la coopération internationale, de l'aide humanitaire et de la réaction aux crises.
We are reinforcing our support to partner organisations in Guinea and neighbouring countries to ensure urgently needed healthcare to those hit by the epidemic and to stop it from further expanding," said Kristalina Georgieva, EU Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response.

Par conséquent, apportons notre soutien sans réserve à la nécessité de cette stratégie urgente pour la région du Danube, afin que l’Union européenne soit plus complète, plus harmonisée et plus durable.
Therefore, let us show our unreserved support for the need for this urgent strategy for the Danube Region so that Europe is more complete, harmonised and sustainable.

La question du changement des normes comptables portée par le président de la Commission a eu tout notre soutien, c’était urgent.
The question of changing accounting standards, as raised by the President of the Commission, had our full support – it was a matter of urgency.

– (EN) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, il est réellement urgent d'exprimer au régime iranien notre vive condamnation du nombre croissant d'exécutions dans ce pays et notre soutien en faveur d'une évolution démocratique de ce pays.
– Mr President, Commissioner, it is really urgent to demonstrate to the Iranian regime our strong condemnation of the increased number of executions there and also our support for democratic change in that country.

Le CSPI n'accepte de soutien financier ni de l'industrie ni de l'administration publique et Nutrition Action ne publie aucune publicité. Les maladies liées au régime alimentaire constituent un problème de santé publique urgent dans notre pays.
Diet-related disease is an urgent public health problem in this country.

Je pense qu'il est urgent, et c'est le sens de notre soutien aux deux rapports du Parlement européen et au rapport Myller qui est lié, il est urgent de changer de direction.
I think that what we urgently need, and this is the gist of our support for the two European Parliament reports and the Myller report attached to them, is to change direction.