Traduction de «notre greffier rédige » (Français → Anglais) :

Si vous êtes d'accord, la prochaine étape sera que notre greffier rédige une soumission à l'intention de la Chambre, qui sera déposée par la présidente du comité.
If you agree to that, the next step will be for the clerk to write out a submission to the House, which will be tabled by the chair of this committee.

Je vais demander à notre greffier de vous distribuer un rapport que nous avons rédigé à la 39 législature au sujet de syndrome de stress post-traumatique.
I am going to have our clerk distribute a report that we did in the 39th Parliament on post-traumatic stress disorder.

Je voudrais donc qu'à partir de cela, le sénateur Sparrow et le sénateur Wiebe rédigent des recommandations provisoires avec l'aide de notre attaché de recherche et de notre greffier.
On the basis of that, I would like to hear that Senator Sparrow and Senator Wiebe should do a draft in conjunction with our researcher and our clerk.

Avant d'ajouter quoi que ce soit, je tiens à remercier notre attaché de recherche et notre greffière de l'excellent document qu'ils ont rédigé pour nous aider à nous préparer à cette réunion.
Before going further, I want to thank our research and clerk for the valuable document they prepared preliminary to the meeting that helped us all get started on this.

Notre greffier a rédigé la note d'information et va nous en faire un résumé.
Our clerk has revised the briefing note and he will give us a précis of it.