Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "montréal permettrait aussi " (Frans → Engels) :

En cas d'accident, la Convention de Montréal permettrait aussi à ces passagers de choisir leur propre système juridique pour faire des réclamations.

In the event of an incident, the Montreal Convention would also permit these passengers to choose their own local system of law when making claims.


Je suis entièrement d'accord et je vois ce genre d'analyse que je veux proposer comme étant quelque chose qui permettrait de mettre sur un pied d'égalité un hôpital à Victoria et un hôpital à Terre-Neuve, par exemple, aussi bien qu'un hôpital à Toronto et un hôpital à Montréal.

I totally agree and I view the type of analysis I want to propose as something that would put on an equal footing a hospital in Victoria and a hospital in Newfoundland, as well as a hospital in Toronto and a hospital in Montreal.


Si jamais il y avait un organisme unique au Canada et que l'Autorité des marchés financiers disparaissait, les veto disparaîtraient aussi et cela permettrait à la Bourse de Toronto d'avaler toutes les activités financières qui sont actuellement dévolues à la Bourse de Montréal.

If ever there is a single securities regulator in Canada and the Autorité des marchés financiers disappears, the vetos will also disappear and that would allow the Toronto Stock Exchange to take over all the financial activities currently handled by the Montreal exchange.


Elle permettrait aussi aux communautés de Montréal et d'autres régions de venir en Outaouais.

It would also permit people from greater Montreal and other regions to come to the Outaouais.


Le chroniqueur pose aussi une question à laquelle je ne peux que souscrire: «Si les principales retombées économiques allaient à Montréal au lieu d'Edmonton, pensez-vous que l'on permettrait que les visées personnelles de M. Irwin contrecarrent ce projet?» Le président suppléant (M. Kilger): J'ai laissé le député désigner à maintes reprises l'un de nos collègues par son nom.

The columnist raised a question with which I cannot help but agree: ``If the major spin-offs went to Montreal instead of Edmonton, do you think Irwin's personal agenda would be allowed to get in the way?'' The Acting Speaker (Mr. Kilger): I have allowed the member to repeatedly mention one of our other colleagues by his name.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

montréal permettrait aussi ->

Date index: 2023-07-18
w